Vertaling van "lack of language knowledge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mangelnder Sprachkenntnisse
This omission not only has consequences for individuals' competitiveness on a globalised market, but erects long-term barriers to the free movement of workers in the regions concerned because of a lack of language knowledge.
Dieses Versäumnis hat nicht nur Konsequenzen für die Wettbewerbsfähigkeit der Bürger auf einem globalisierten Markt, sondern bewirkt auch langfristige Hindernisse für die Arbeitnehmerfreizügigkeit in der Region aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse.
sitemap International situation Many companies fail in trying to enter a foreign market due to lack of language knowledge, cultural differences, expensive export travel and working with underperforming agents or distributors
Zahlreiche Unternehmen scheitern bei dem Versuch, auf einem Auslandsmarkt Fuß zu fassen, sei es wegen mangelnder Sprachkenntnisse, kultureller Unterschiede, hoher Reisekosten oder der Abhängigkeit von leistungsschwachen Handelsvertretern oder Vertriebspartnern
However, the acoustic speech output in our test is not available for every language, so in the test of "Swahili" there was only one text output, which we could not check due to the lack of language knowledge.
Jedoch ist die akustische Sprachausgabe in unserem Test, nicht bei jeder Sprache verfügbar, so gab es beim Test von „Suaheli" nur eine Textausgabe, die wir jedoch aufgrund des mangels der Sprachkenntnis nicht überprüfen konnten.
Lack of language knowledge complicates the processes additionally.
Sprachliche Barrieren erschweren die Abläufe zusätzlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.