Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of objectivity
Vertaling van "lack of objectivity" in Duits
Mangel an Objektivität
mangelnde Objektivität
fehlende Objektivität
mangelnden Objektivität
The professor's one-eyed criticism of the theory revealed his lack of objectivity.
Die einseitige Kritik des Professors an der Theorie offenbarte seinen Mangel an Objektivität.
In discussions, biasedness often results in a lack of objectivity.
In Diskussionen führt Voreingenommenheit oft zu einem Mangel an Objektivität.
The barriers of pain assessment were characterized by uncertainty, lack of objectivity, lack of knowledge and lack of time.
Die Barrieren des Schmerzassessment waren gekennzeichnet durch Unsicherheit, mangelnde Objektivität, fehlende Kenntnisse und Zeitmangel.
This tendency towards evasiveness is amplified by the square to Neptune: wishful thinking and a lack of objectivity may come forth.
Diese Fluchttendenzen werden durch das Quadrat zu Neptun noch verstärkt: Wunschdenken und mangelnde Objektivität machen sich bemerkbar.
We know that a lack of objectivity in applying the precautionary principle has led to countless cases of non-compliance.
Bekanntlich hatte ein Mangel an Objektivität bei der Anwendung des Vorsorgeprinzips zahllose Fälle der Nichteinhaltung zur Folge.
Could this be seen as a lack of objectivity for the sake of political correctness?
Verbirgt sich da vielleicht ein Mangel an Objektivität unter dem Deckmantel politischer Korrektheit?
One of their greatest failings, which I must not forget to mention is their lack of objectivity.
Einen der größten Fehler will ich nicht vergessen zu erwähnen das ist der Mangel an Objektivität.
The traits that result from this inbreeding are: loyalty, filial piety, a sense of family, caste, resistance, stubbornness, energy, narrowness; power of prejudice, lack of objectivity, narrowness of the horizon.
Die Wesenszüge, die sich aus dieser Inzucht ergeben, sind: Treue, Pietät, Familiensinn, Kastengeist, Beständigkeit, Starrsinn, Energie, Beschränktheit; Macht der Vorurteile, Mangel an Objektivität, Enge des Horizontes.
Translation: lack of objectivity
Interpretation: Mangel an Objektivität
He further pleads a lack of objectivity on the part of the medical committee, as well as alleged hostility to him by two of its members.
Er macht auch einen Mangel an Objektivität des Ärzteausschusses sowie eine angeblich ablehnende Haltung zweier seiner Mitglieder gegenüber dem Kläger geltend.
We have individual memories with a risk of distortion through emotion and a lack of objectivity.
Zu ihnen gehört das Risiko, dass sie verfälscht sein können und auch ein Mangel an Objektivität.
The urgent need for education on this point is proven by the fact that only recently two persons holding positions of great state responsibility made comments which evinced not only a considerable lack of objectivity, but an even greater lack of historical awareness.
Wie dringend notwendig diese Aufklärung ist, beweist die Tatsache, daß zu diesem Problem erst kürzlich zwei an verantwortungsvollsten Stellen des Staates stehende Persönlichkeiten Beurteilungen abgegeben haben, welche neben einem erheblichen Mangel an Objektivität einen noch größeren an historischen Kenntnissen verrieten.
Does the Commission intend to draw up a code of principles to be adhered to and enforced, in order to avoid the discrepancies and lack of objectivity which currently exist?
Hat die Kommission die Absicht, einen Kodex auszuarbeiten, der eingehalten und kontrolliert werden muss, damit die Auswüchse und der Mangel an Objektivität, die derzeit herrschen, vermieden werden?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lack of objectivity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 45 ms.
