Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of technical knowledge
Vertaling van "lack of technical knowledge" in Duits
Mangel an technischem Wissen
Don't be put off by a lack of technical knowledge, though.
Lassen Sie sich nicht von einem Mangel an technischem Wissen abschrecken.
Eventually, his or her manager will identify this lack of technical knowledge and skill and take appropriate action.
Schließlich wird sein Manager seinen Mangel an technischem Wissen und Fähigkeiten erkennen und die entsprechenden Maßnahmen ergreifen.
Despite tangible economic and environmental benefits of implementing sustainable forest management certification such as FSC, a lack of technical knowledge, business network and financing services are main barriers that are preventing the majority of farmers from switching to sustainable forest management practices.
Trotz spürbarer wirtschaftlicher und ökologischer Vorteile bei der Umsetzung einer zertifizierten, nachhaltigen Waldbewirtschaftung wie FSC sind der Mangel an technischem Wissen, Netzwerken zwischen Unternehmen und Finanzierungsdienstleistungen die Haupthindernisse, die die Mehrheit der Landwirte an der Umstellung auf nachhaltige Waldbewirtschaftungspraktiken hindern.
The rigging is often neglected due to a lack of technical knowledge.
Oft wird das Rigg aus Mangel an technischen Kenntnissen vernachlässigt.
But my lack of technical knowledge was a blessing in disguise.
Aber meine technische Unkenntnis war dabei ein Segen.
Similarly, they may try to exploit their victims' lack of technical knowledge.
Ebenso können sie versuchen, das mangelnde technische Wissen ihrer Opfer auszunutzen.
Nevertheless, the rigging is often neglected because of time pressure and lack of technical knowledge.
Dennoch wird das Rigg aus Bequemlichkeit und fehlender technischer Kenntnis oft vernachlässigt.
In some cases the reason is also a lack of technical knowledge and insufficient qualification of employees.
Zum Teil ist auch fehlendes Fachwissen und ungenügende Qualifikation von Mitarbeitern der Grund.
Due to a lack of technical knowledge, we can not provide a guarantee for all existing functions.
Aufgrund mangelndem Fachverständnis können wir nicht für alle vorhandenen Funktionen eine Gewährleistung übernehmen.
The consumer needs protection because he or she is inferior to the providers of goods and services due to a lack of technical knowledge, information and experience.
Der Verbraucher erwartet Schutz, da er den Anbietern von Waren und Dienstleistungen wegen mangelnder Fachkenntnis, Information und Erfahrung unterlegen ist.
What can I do with my limited means, scarcity of time, and lack of technical knowledge?
Was könnte ich tun mit meinen begrenzten Mitteln, meiner so beschränkten Zeit, meinem technischen Manko?
the customer seems not to be familiar with the product and its performance characteristics (e.g. an obvious lack of technical knowledge)
der Kunde scheint mit dem Produkt und seinen Leistungsdaten nicht vertraut zu sein (beispielsweise mangelt es ihm ganz offensichtlich an technischen Kenntnissen)
The study and the contributions submitted mention the general problem of a lack of technical knowledge on the part of the authorities responsible for implementing the legislation.
Sowohl in der Studie als auch bei der Konsultation wurde darauf hingewiesen, dass es den für die Umsetzung der Richtlinie zuständigen nationalen Behörden an technischen Kenntnissen mangelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 68 ms.
