Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of unity objection
Vertaling van "lack of unity objection" in Duits
Einwand wegen mangelnder Einheitlichkeit
If the review panel considers the lack of unity objection (partly) justified, a revised SISR taking into account the outcome of the review procedure is established.
Erachtet die Überprüfungsstelle den Einwand wegen mangelnder Einheitlichkeit als (teilweise) berechtigt, wird ein revidierter SISR erstellt, in dem das Ergebnis des Überprüfungsverfahrens berücksichtigt ist.
In Rule 164(2) cases, a lack of unity objection is addressed in the communication under Rule 164(2)(b) (see also H-II, 7.4.1).
In Fällen nach Regel 164 (2) wird ein Einwand wegen mangelnder Einheitlichkeit in der Mitteilung gemäß Regel 164 (2) b) erhoben (siehe auch H-II, 7.4.1).
The two year window begins upon the first examination report of the parent application, or a lack of unity objection made by the examining division for the first time in the proceedings of an earlier application (i.e. parent application or earlier divisional application).
Das zweijährige Zeitfenster beginnt mit dem ersten Prüfungsbescheid der Stammanmeldung oder mit dem erstmalign Einwand mangelnder Einheitlichkeit durch die Prüfungsabteilung im Verfahren einer früheren Anmeldung (d.h. Stammanmeldung oder frühere Teilanmeldung).
In the invitation to pay additional search fees the ISA made a lack of unity objection "a posteriori" having regard to several documents, inter alia to document (5).
In der Aufforderung zur Zahlung zusätzlicher Recherchengebühren hat die ISA a posteriori aufgrund mehrerer Dokumente, darunter Dokument 5, den Einwand mangelnder Einheitlichkeit erhoben.
The Appellants have objected that there was no basis in the EPC for an "a posteriori" lack of unity objection so that the Search and Examining Divisions were not entitled to respectively raise and maintain this objection.
Der Einwand der Beschwerdeführerin, daß eine Recherchenabteilung nicht berechtigt sei, die Feststellung einer mangelnden Einheitlichkeit der beanspruchten Erfindung auch "a posteriori" zu treffen, ist mithin nicht stichhaltig.
F-V, 4.3 Reasoning for a lack of unity objection - Guidelines for Examination X
F-V, 8.1 Begründung des Einwands der mangelnden Einheitlichkeit - Richtlinien für Sitesuche
A confirmation in a later communication in examination of a lack of unity objection previously raised in examination proceedings does not cause the period for mandatory division to start again.
Mit der Bestätigung eines bereits früher im Prüfungsverfahren erhobenen Einwands in einer späteren Mitteilung beginnt die Frist für die obligatorische Teilung nicht erneut zu laufen.
F-V, 4.3 Reasoning for a lack of unity objection - Guidelines for Examination X
Teil F, Kapitel V - Einheitlichkeit der Erfindung - Richtlinien für die Prüfung X
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
