Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacquer layers
Vertaling van "lacquer layers" in Duits
Sanded lacquer layers and surfaces must be coated directly.
Angeschliffene Lackschichten und Untergründe müssen direkt beschichtet werden.
The practitioner is aware that thicker lacquer layers are generally more difficult to matt.
Dem Praktiker ist bekannt, dass dickere Lackschichten im allgemeinen schwerer zu mattieren sind.
We treat them there with various water-based lacquer layers, after which they are placed in our warehouse.
Wir behandeln sie dort mit verschiedenen Lackschichten auf Wasserbasis, wonach sie in unser Lager gebracht werden.
Day and night laser marking through removing of lacquer layers
Hinterleuchtete Laserbeschriftung durch Abtrag von Lackschichten.
Fully automatic applications of lacquer layers via highly accurate dosing units
Vollautomatische Applizierung der Lackschichten mit hochgenauen Dosiersystemen
The so-called "contact corrosion" is created by the moisture, the lacquer layers submerge and create ugly spots.
Durch die Feuchtigkeit entsteht dann die sogenannte „Kontaktkorrosion", die Lackschichten unterwandert und für hässliche Flecken sorgt.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that the one or more lacquer layers and/or the one or more separation layers has/have their own removal parameters.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die eine oder mehreren Lackschichten und/oder die eine oder mehreren Trennschichten ihr eigene Abtragungsparameter aufweist bzw aufweisen.
A carrying means as claimed in claim 15 wherein the film (26) comprises a plastic substrate having overlying printing ink and lacquer layers.
Tragemittel nach Anspruch 15, wobei der Film (26) ein Kunststoffsubstrat mit darüberliegenden gedruckten Tinten- und Lackschichten umfaßt.
method for producing a multi-layer coating according to claim 13, characterized in that the adjacent to the filler coat primer and/ or lacquer layers are produced on the basis of water-dilutable coating agent.
A Verfahren zur Herstellung einer Mehrschichtlackierung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Füllerschicht benachbarten Grundierungs- und/oder Lackschichten auf Basis wasserverdünnbarer Überzugsmittel hergestellt werden.
Usually paper with grain 36 or coarser is used for very uneven floors and floors with many lacquer layers.
Bei sehr unebenen Böden und Böden mit vielen Lackschichten wird in der Regel Papier mit der Körnung 36 oder gröber verwendet.
Process for the production of a multi-layer lacquer coating according to claim 13, characterised in that the primer and/or lacquer layers adjacent to the filler layer are based on water-borne coating compositions.
Verfahren zur Herstellung einer Mehrschichtlackierung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Füllerschicht benachbarten Grundierungs- und/oder Lackschichten auf Basis wasserverdünnbarer Überzugsmittel hergestellt werden.
Method according to claim 2, characterised in that in the case of lacquer layers that are applied over one another, a separation layer is provided between them.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei übereinander aufgetragenen Lackschichten zwischen diesen eine Trennschicht vorgesehen ist.
There is also the possibility to apply various techniques such as working with flakes and transparent lacquer layers which is also called a flake floor.
Es ist auch möglich, verschiedene Techniken anzuwenden, wie das Arbeiten mit Flocken und transparenten Lackschichten, so genannten Flockenböden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lacquer layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 51 ms.
