Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laden
Vertaling van "laden" in Duits
gedeckten
Gesamtgewicht
vollbeladenen
Lastfahrt
This apartment is super close to the powder laden slopes of G...
Diese Wohnung ist ganz nah am Pulver beladen Steigungen von Grand H...
With treasures from every region and zone my ship is richly laden.
Mit Schätzen aller Gegenden und Zonen ist reich mein Schiff beladen.
The vehicle shall be tested in at least the unladen and laden conditions.
Das Fahrzeug ist mindestens in unbeladenem und beladenem Zustand zu prüfen.
Limits indicated in the diagram refer to laden and unladen trailers.
Die in dem Diagramm angegebenen Grenzen beziehen sich auf beladene und unbeladene Anhänger.
The frequently heavy laden machines are often underestimated by other road users.
Die häufig schwer beladenen Maschinen werden von anderen Verkehrsteilnehmern oft unterschätzt.
To refrain from settling the theft from the laden train was misappropriate.
Das Unterlassen einer Regelung bezüglich des Diebstahls aus dem beladenen Zug war widerrechtlich.
Constant traction speed for laden or unladen, improves productive efficiency.
Konstante Zuggeschwindigkeit für beladenes oder unbeladenes, verbessert produktive Leistungsfähigkeit.
Regeneration of caffeine laden active carbon, using organic solvents.
Wiedergewinnung von mit Kaffein beladener Aktivkohle unter Verwendung von organischen Solventen.
And only when I entered seemed it laden.
Und als ich drin war, schien es erst beladen.
When your heart feels heavy, it is laden.
Wenn sich dein Herz schwer anfühlt, ist es beladen.
The test shall be carried out with the laden vehicle.
Die Prüfung ist mit beladenem Fahrzeug durchzuführen.
The vehicle is tested both unladen and laden.
Das Fahrzeug ist sowohl in unbeladenem als auch in beladenem Zustand zu prüfen.
And we come to the world, richly laden.
Und wir kommen auf die Welt, reich beladen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met laden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fully laden adj.
voll beladen
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
laden with adj.
beladen mit · vollgepackt mit
"The truck was laden with heavy boxes."
heavy-laden adj.
schwer beladen · überladen
"The truck was heavy-laden with goods."
care-laden adj.
sorgenbeladen · belastet
"She had a care-laden expression on her face."
debt-laden adj.
schuldenbeladen · verschuldet
"The debt-laden company struggled to stay afloat."
doom-laden adj.
unheilvoll · drohend
"The sky was dark and doom-laden before the storm."
theory-laden adj.
theoriebeladen
"The scientist's observations were theory-laden, shaped by her hypotheses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
laden weight
1130
heavy-laden
550
debt-laden
380
doom-laden
280
bin Laden
+10k
laden with
+10k
heavily laden
1790
Resultaten: 1306. Exact: 1306. Verstreken tijd: 64 ms.
