Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laity
Vertaling van "laity" in Duits
Laientum
Laientums
Laiengläubige
Laienrates
There were people from all over, both laity and religious.
Es kamen Menschen von überall her, sowohl Laien wie Ordensleute.
Among them there is no division into clergy and laity.
Bei ihnen gibt es keine Trennung in Geistliche und Laien.
It is often said that we have the most highly educated laity in the Church's history.
Es heißt oft, daß wir die am besten gebildete Laienschaft der Kirchengeschichte haben.
He thus perpetuated the spiritual dichotomy between clergy and laity.
Er verewigte damit die spirituelle Dichotomie zwischen Klerus und Laien.
I have also discovered a laity that emerges and takes the lead.
Ich habe auch festgestellt, dass Laien die Führung übernehmen können.
Notwithstanding his youth he holds authority over both clergy and laity.
Ungeachtet seiner Jugend hält er Autorität über beide Klerus und Laien.
In many emergency situations laity are called before professionals intervene.
In vielen Notsituationen sind Laien gefordert, bevor Profis intervenieren.
If you are clergy or laity then get out of that.
Falls Sie Klerus oder Laien sind, dann kommen Sie daraus heraus.
The involvement of well-prepared laity and parish liturgical formation programs was encouraged.
Der Einbezug von gut vorbereiteten Laien und pfarreiliche Ausbildungsprogramme zur Liturgie fanden Ermutigung.
There was not something like clergy and laity.
Da gab es nicht so etwas wie Klerus und Laien.
The same ruling holds for both laity and clerics.
Die gleiche Regelung gilt für beide Laien und Kleriker.
They are provided for both laity and clergy.
Sie sind für Laien und für Geistliche bestimmt.
There was no laity in that church.
Es gab in dieser Kirche keine Laien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 490. Exact: 490. Verstreken tijd: 50 ms.
