The most non-damaging and flexible process is full-face bonding of the laminations.
Das schonendste und vielseitigste Verfahren ist das vollflächige Verkleben der Lamellen.
The line is designed to produce boards and laminations from middle-length work pieces.
Diese Linie ist entworfen, um Bretter und Lamellen aus mittellangen Werkstücken herzustellen.
On the one hand, this makes additional special coatings or laminations superfluous.
Dies macht zum einen zusätzliche Spezialbeschichtungen oder Laminierungen überflüssig.
We give a transverse measure for geodesic laminations.
Other colours and laminations, also with prints, are available upon request.
Andere Farben und Kaschierungen, auch mit Druck, sind auf Anfrage möglich.
Additional coatings or laminations may reduce the temperature resistance of the finished product.
Zusätzliche Beschichtungen oder Kaschierungen können die Temperaturbeständigkeit des Fertigproduktes reduzieren.
All laminations are thermally welded to form a cohesive sheet.
Alle Lamellen werden thermisch verschweisst, um eine zusammenhängende Folie zu bilden.
Apparatus and method for aligning stacked laminations of a dynamoelectric machine.
Vorrichtung und Verfahren um gestapelte Lamellen einer dynamo-elektrischen Maschine auszurichten.
The laminations are stored temporarily so that the finger joints can cure.
Hier werden die Lamellen zwischengelagert, damit die Keilzinkenverbindungen aushärten können.
You will achieve maximum brilliance with laminations under shiny acrylic glass.
Mit Kaschierungen unter glänzendem Acrylglas erreichen Sie maximalen Glanz.
The laminations in the generator constituting the magnetic structure thereof.
Die Lamellen des Generators, die seine magnetische Struktur ergeben.
These parts are a stack of laminations.
Diese Teile sind ein Stapel von Laminierungen.
Superior outdoor durability without special coatings or laminations.
Überlegene Haltbarkeit im Außenbereich ohne spezielle Beschichtungen oder Laminierungen.