Vertaling van "lamp assembly as set forth" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lampenanordnung nach
Signallampenanordnung nach
A lamp assembly as set forth in claim 13, wherein said fasteners extend from said platform.
Lampenanordnung nach Anspruch 13, wobei sich die Befestigungseinrichtungen von der Plattform erstrecken.
A lamp assembly as set forth in claim 13, wherein said platform has a groove on opposite sides thereof and a first of said beads is inserted into the first groove and a second of said beads is inserted into the second groove.
Lampenanordnung nach Anspruch 13, wobei die Plattform auf gegenüberliegenden Seiten jeweils eine Nut aufweist und ein erster der Wulste in die erste Nut eingesetzt ist und ein zweiter der Wulste in die zweite Nut eingesetzt ist.
A lamp assembly as set forth in claim 10, wherein each of said fastener comprises at least one pair of cooperating tangs that snappingly receives one of said LED's.
Lampenanordnung nach Anspruch 10, wobei jede der Befestigungseinrichtungen mindestens ein Paar zusammenwirkender Angeln bzw. Zapfen aufweist, die jeweils eine der LEDs einrastend aufnehmen.
A lamp assembly as set forth in claim 11, wherein said housing has a platform presenting an elongated mounting surface receiving said LED's.
Lampenanordnung nach Anspruch 11, wobei das Gehäuse eine Plattform aufweist, die eine langgestreckte Anbringungsfläche darstellt, die die LEDs aufnimmt.
A lamp assembly as set forth in claim 1, wherein said housing has at least two fasteners attaching said LED's thereto.
Lampenanordnung nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse mindestens zwei Befestigungseinrichtungen aufweist, die die LEDs daran befestigen.
A lamp assembly as set forth in claim 4 wherein each of said LED's has an anode lead and a cathode lead.
Lampenanordnung nach Anspruch 4, wobei jede der LEDs eine Anodenleitung und eine Katodenleitung aufweist.
A lamp assembly as set forth in claim 5, wherein said assembly further comprises a PCB having an LED control and driving circuit, said PCB being electrically connected to said beads enabling illumination of said LED's.
Lampenanordnung nach Anspruch 5, wobei die Anordnung des weiteren eine Leiterplatte mit einer LED-Steuerungs-und -Treiberschaltung aufweist, wobei die Leiterplatte mit den Leitungen elektrisch verbunden ist und die Beleuchtung der LEDs ermöglicht.
A Lamp assembly as set forth in claim 12, wherein said platform separates said at least two beads.
Lampenanordnung nach Anspruch 12, wobei die Plattform die mindestens zwei Wulste trennt.
A signal lamp assembly as set forth in claim 17 further including an electronic control module (34) for controlling the operation of said first and second light sources.
Signallampenanordnung nach Anspruch 17, die des weiteren ein elektronisches Steuerungsmodul (34) zur Steuerung des Betriebs der ersten und zweiten Lichtquellen umfaßt.
A signal lamp assembly as set forth in claim 8 wherein said redirecting light pipe section includes a plurality of quadrants (98,100, 102,104) integrally formed as a solid body optics panel.
Signallampenanordnung nach Anspruch 8, wobei der lichtumlenkende Leiterabschnitt eine Vielzahl von als optisches Festkörperpaneel einstückig geformten Quadranten (98,100, 102,104) umfaßt.
A signal lamp assembly as set forth in claim 11 wherein each of said second light sources (46) is coupled to one of said respective quadrants to emit light generally coplanar to said front illumination surface toward said facets of said first light redirecting structure.
Signallampenanordnung nach Anspruch 11, wobei jede der zweiten Lichtquellen (46) mit einem der jeweiligen Quadranten gekoppelt ist, um Licht im wesentlichen koplanar zu der Illuminationsfrontfläche in Richtung auf die Facetten der ersten lichtumlenkenden Struktur zu emittieren.
A signal lamp assembly as set forth in claim 15 wherein said cover lens (22) includes a curved front surface.
Signallampenanordnung nach Anspruch 15, wobei die Decklinse (22) eine gekrümmte Frontfläche (22) umfaßt.
A signal lamp assembly as set forth in claim 10 further including a second light source (46) associated with each of said quadrants of said redirecting light pipe section for redirecting light through said light pipe section and illuminate said front surface.
Signallampenanordnung nach Anspruch 10, die des weiteren eine jedem Quadranten des lichtumlenkenden Leiterabschnitts zugeordnete Lichtquelle zum Umlenken von Licht durch den Lichtleiterabschnitt und Beleuchten der Frontfläche umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.