Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language of expression
Vertaling van "language of expression" in Duits
Ausdruckssprache
He also believes that the idea determines the shape, and each material has its own language of expression.
Er ist auch der Meinung, dass die Idee die Form bestimmt und jedes Material seine eigene Ausdruckssprache besitzt.
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social-signaling system.
Verbunden mit unseren Gesichtsknochen, die unsere Gesichtsstruktur definieren, sind die Muskeln, die für unseren Gesichtsausdruck zuständig sind, unsere universelle Ausdruckssprache, unser soziales Zeichensystem.
Yvonne Rainer created surprising choreographies in which she impressively developed an entirely independent language of expression marked, among other things, by the extension of dance to include everyday gestures and activities.
Yvonne Rainer überraschte mit Choreografien, in denen es ihr auf eindrückliche Weise gelang, eine vollkommen eigenständige Ausdruckssprache zu entwickeln, die sich nicht zuletzt durch das Einführen von Alltagsgesten und -handlungen in den Tanz auszeichnete.
Even if the formally aesthetic effect of Schad's works is completely different, the two artists share a strong need for freedom with regard to their consistent language of expression.
Wenn auch die formalästhetische Wirkung der Arbeiten von Schad eine ganz andere ist, verbindet beide Künstler ein starker Freiheitsdrang hinsichtlich ihrer konsequenten Ausdruckssprache.
Devising her own choreographies and performances, Rainer developed a highly specific language of expression incorporating everyday gestures and a clear reduction of movements.
Eigene Choreografien und Performances entstanden, in welchen Rainer unter Einbezug alltäglicher Gesten und einer klaren Reduktion der Bewegungen eine ganz spezifische Ausdruckssprache entwickelte.
Tired of the realistic figurativeness and elementary subject-matter imposed by the official system, Bulgarian art sought through its more enlightened artists a modern plastic language of expression in spite of the existing risks.
Ermüdet von der realistischen figurativen Darstellung und der elementaren Thematik, die das offizielle System aufdrängt, und trotz allen bestehenden Risiken, sucht die bulgarische Kunst durch ihre besten Vertreter nach einer neueren plastischen Ausdruckssprache.
They do not work on a single language of expression, but they try to combine different ones.
Sie arbeiten nicht nur mit einzelnen Inhalten und Ausdrucksweisen, sondern versuchen, verschiedene zu kombinieren.
Music is experienced here as a special form of communication - a language of expression that reaches deep into the soul.
Die Schüler erleben hier Musik als eine besondere Art der Kommunikation, als eine Sprache, mit der man sich ausdrücken kann und die die Seele berührt.
There are painters for whom imagery is an intellectual struggle, and there are those for whom painting is a continuous conversation, the natural language of expression.
Es gibt Maler, für die die Bildschöpfung ein intellektueller Kampf ist, und es gibt Maler, für die das Malen ein laufendes Gespräch, die natürliche Sprache des Ausdrucks ist.
To search for a personal language of expression and form
Suchen der persönlichen Ausdrucks- und Formensprache
It took several terms - by now I was an ingrained member of the silkscreen class of the academy - until I found my own language of expression, but with it I introduced something restless into my work which, today, I find more pleasing than irritating.
Es sollte ein paar Semester dauern, bis ich, mittlerweile ein eingeschworenes Mitglied der Siebdruckklasse der Akademie, eine eigene Ausdrucksweise fand, aber damit hatte sich auch etwas Unstetes in meine Arbeit geschlichen, dass mich heute eher erfreut als verunsichert.
It is an inner meditation, a personal dedication to the cultural world in which I was trained and which has a particular significance for my language of expression. (Sani)Length of German composure: 00:47:44 Tags
Es ist eine innere Meditation, eine persönliche Widmung für die kulturelle Welt, in der ich ausgebildet wurde und die von bestimmter Bedeutung für meine Ausdrucksprache ist. (Sani)Länge der deutschen Fassung: 00:47:44 Tags
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social-signaling system.
Verbunden mit unseren Gesichtsknochen, die unsere Gesichtsstruktur definieren, sind die Muskeln, die für unseren Gesichtsausdruck zuständig sind, unsere universelle Ausdruckssprache, unser soziales Zeichensystem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor language of expression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
