Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language rules applicable
Vertaling van "language rules applicable" in Duits
geltenden Sprachenregelung
Documents and particulars which must be disclosed pursuant to Article 2 shall be drawn up and filed in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State in which the file referred to in Article 3(1) is opened.
Urkunden und Angaben, die nach Artikel 2 offen zu legen sind, sind in einer der Sprachen zu erstellen und zu hinterlegen , die nach der Sprachregelung, die in dem Mitgliedstaat gilt, in dem die Akte gemäß Artikel 3 Absatz 1 angelegt wird , zulässig sind.
The wording of Article 3a(1), under which Member States may select one of the languages permitted by the language rules applicable in that Member State, is a case in point.
So könnte der Wortlaut von Artikel 3 a Absatz 1 die nicht erwünschte Wirkung erzielen, dass sich die Mitgliedstaaten für eine der Sprachen entscheiden können, die nach der in jedem Mitgliedstaat geltenden Sprachregelung zulässig sind.
The information entered in the public register shall be drawn up in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State concerned.
Die Informationen werden in einer nach der in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden Sprachenregelung zugelassenen Sprache in das öffentliche Register eingegeben.
The aptitude test shall be conducted in one of the languages permitted by the language rules applicable in the host Member State concerned.
Die Eignungsprüfung erfolgt in einer nach der in dem betreffenden Aufnahmemitgliedstaat geltenden Sprachenregelung zugelassenen Sprache.
Documents and particulars which must be disclosed pursuant to Article 2 shall be drawn up and filed in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State in which the file referred to in Article 3(1) is opened.
Urkunden und Angaben, die nach Artikel 2 der Offenlegung unterliegen, sind in einer der Sprachen zu erstellen und zu hinterlegen, die nach der Sprachregelung, die in dem Mitgliedstaat gilt, in dem die Akte gemäß Artikel 3 Absatz 1 angelegt wird, zulässig sind.
in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State in which the
die nach der Sprachregelung, die in dem Mitgliedstaat gilt, in dem die
Article 20 Language 1. The information entered into the public register shall be drawn up in one of the languages permitted by the language rules applicable in the Member State.
Artikel 20 Sprache (1) Die Informationen werden in einer nach der in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden Sprachenregelung zugelassenen Sprache in das öffentliche Register eingegeben.
Synoniemen voor language rules applicable in het Engels
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
