Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language terms
Vertaling van "language terms" in Duits
Sprachbegriffe
zielsprachliche Terme
Sprachbegriffen
The Appellant has furthermore argued that the technical problem to be solved was to provide a system capable of automatically recognising and collating those language terms which may be relevant for searching a document, without a massive data processing burden.
Die Beschwerdeführerin hat ferner vorgebracht, daß die zu lösende technische Aufgabe darin bestanden habe, ein System zu schaffen, das diejenigen Sprachbegriffe, die für die Suche nach einem Dokument relevant sein könnten, ohne massiven Datenverarbeitungsaufwand maschinell erkennen und vergleichen könne.
Some Japanese language terms are often used in the description of Go because this game, although it originated in China, was introduced to the West through Japan.
Einige japanische Sprachbegriffe werden oft in der Beschreibung von Go verwendet, da dieses Spiel, obwohl es aus China stammt, über Japan in den Westen eingeführt wurde.
She showed a certain sophistication, a little bit of superiority in some situations in language terms.
Sie hat eine gewisse Raffinesse gezeigt, eine kleine Überlegenheit von der Sprache her in manchen Situationen.
Multilingual voices for improved pronunciation of foreign language terms
Multilinguale Stimmen, die die Aussprache fremdsprachiger Begriffe verbessern
They are merely lent a similar outward appearance through the use of standardised economic tools and their description in language terms.
Sie werden lediglich durch die Verwendung standardisierter ökonomischer Instrumente und deren sprachlicher Beschreibung mit einander ähnlichen äußerlichen Anstrichen versehen.
In the language list, the language terms appear in the respective languages of the country.
In der Sprachauswahlliste erscheinen die Sprachbezeichnungen stets in der jeweiligen Landessprache.
Long language terms for tooltips in the language menu possible, configurable
Lange Sprachbezeichnungen für die Tooltipps im Sprachmenü möglich, konfigurierbar
It's important that learners discuss the results after that, and work through the experiment in language terms.
Wichtig ist, dass die Lernenden sich im Anschluss über die Ergebnisse austauschen und den Verlauf des Experiments sprachlich aufarbeiten.
In order to solve some of the problems we propose interpreting tags as natural language terms.
Um diesen Nachteilen größtenteils entgegenzuwirken, schlagen wir eine Interpretation der Tags als natürlichsprachige Wörter vor.
You can also select different color settings for released and unreleased source and target language terms and for subjects.
Sie können dabei jeweils unterschiedliche Farbeinstellungen für freigegebene bzw. nicht freigegebene quell- und zielsprachliche Terme sowie für Fachgebiete wählen.
Furthermore, it can identify natural language terms and classify text which is specialized by a certain team, business or industry.
Darüber hinaus kann NLP natürlichsprachliche Begriffe erkennen und Text klassifizieren, die für ein bestimmtes Team, eine bestimmte Branche oder ein bestimmtes Unternehmen vorgesehen wurde.
Whatever thoughts arise in the human mind and at whatever moment, they can arise and exist only on the basis of the linguistic material, on the basis of language terms and phrases.
Welche Gedanken im Kopf des Menschen auch immer entstehen mögen, sie können nur auf der Grundlage des sprachlichen Materials, auf der Grundlage der sprachlichen Termini und Sätze entstehen und existieren.
In the case where the correctness of the target language terms is not able to be checked at the client headquarters, it is usually possible to have them verified by a subsidiary or importer in the country where the target language is spoken.
Können die übersetzten Begriffe nicht in der Unternehmenszentrale des Kunden auf Korrektheit überprüft werden, besteht die Möglichkeit, sie durch eine Niederlassung oder einen Importeur in dem Land, in dem die Zielsprache gesprochen wird, prüfen zu lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor language terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 67 ms.
