From there, he translates and feeds back immediately the translated language version.
Von dort übersetzt er und gibt die übersetzte Sprachversion sofort zurück.
If the required language version is available, it will be used.
Wenn die angeforderte Sprachversion verfügbar ist, wird diese verwendet.
We also need to be told which language version is authentic.
Es müsste uns auch mitgeteilt werden, welche Sprachfassung verbindlich ist.
Films are shown in their original language version and subtitled if necessary.
Filme werden bei uns grundsätzlich in ihrer originalen Sprachfassung gezeigt und gegebenenfalls untertitelt.
Therefore, the German language version should be corrected with retroactivity.
Die deutsche Fassung sollte daher rückwirkend berichtigt werden.
This content is available in Czech language version only.
Dieser Inhalt steht nur in der tschechischen Fassung zur Verfügung.
Specifies the language version of the agent that you want to install.
Gibt die Sprachversion des Agenten an, der installiert werden soll.
This cookie can be overwritten by selecting a different language version.
Das Cookie kann durch die Auswahl einer anderen Sprachversion überschrieben werden.
There is no official translation of the language version you are viewing.
Es gibt keine amtliche Übersetzung der Sprachfassung, die Sie ansehen.
This also includes translating the file name into the respective language version.
Dies beinhaltet auch das Übersetzen des Dateinamens in die jeweilige Sprachversion.
The language version that you requested does not exist for this page.
Die von Ihnen gewünschte Sprachversion existiert für diese Seite nicht.
Please select the language version that is appropriate for your municipality.
Bitte wählen Sie die Sprachversion, die für Ihre Gemeinde zutrifft.
Each folder will then contain a separate language version of your website.
Jeder Ordner wird dann eine separate Sprachversion Ihrer Website enthalten.