Mit dem Laptimer im Display können Sie Rundenzeiten messen und auswerten.
You can use the lap timer in the display to record and evaluate lap times.
Der Laptimer wird über die Bedienelemente am Multifunktionslenkrad bedient Link.
The lap timer is operated using the controls on the multi-function steering wheel link.
Das mittig positionierte Fahrerinformationssystem integriert eine Ladedruckanzeige, ein Ölthermometer und einen Laptimer.
The centrally positioned driver information system includes a boost pressure indicator, an oil thermometer and a lap timer.
Im Fahrerinformationssystem finden ambitionierte Fahrer einen Laptimer für Rundenzeiten und ein Ölthermometer.
Sport-oriented drivers will find a lap timer for lap times and an oil temperature gauge in the driver information system.
Grundkenntnisse, Ideallinie, kontrolliertes Bremsen bzw. Beschleunigen, richtige Körperhaltung, Arbeiten mit dem Laptimer.
Basic skills, ideal line, controlled braking and accelerating, correct posture, working with the lap timer.
Hier gibt es von Lederkombis, Bremsen, Bremshebelprotektoren über Knieschleifer, Reifenwärmer, Laptimer bis hin zu Rennreifen ein tolles Angebot...
There are of leather suits, brakes, brake lever protectors on knee sliders, tire warmers, lap timer to race tires a great offer...
Die Verarbeitung ist von höchster Qualität, die Bedienung klar und logisch strukturiert; zum Fahrerinformationssystem gehört ein Laptimer für Rundenzeiten.
Quality of fit and finish is extraordinary; the controls are clear and logical; and the driver information system includes a lap timer.
Gilt für Fahrzeuge: mit Laptimer (S-Modelle)
Applies to vehicles: with lap timer (S models)
Der Laptimer, eine weitere Funktion des RS-Menüs, zeichnet bis zu 99 Runden auf und vergleicht die Zeiten miteinander.
The lap timer, a further function of the RS menu, records up to 99 laps and compares the times against each other.
LCD-Multifunktionsanzeige mit digitaler Geschwindigkeitsanzeige, Tankuhr, Bordcomputer, analogem Drehzahlmesser, Laptimer, Ganganzeige, programmierbarer Gangwechselanzeige und Uhr, vorbereitet für TPMS, abschaltbares ABS.
LCD multi-functional instrument pack with digital speedometer, fuel gauge, trip computer, analogue tachometer, lap timer, gear position indicator, programmable gear change lights, clock, TPMS ready and switchable ABS.
Laptimer: Übersichtliche Darstellung der Rundenzeit mit Echtzeitabweichung zu einer Referenzaufzeichnung
Lap timer: Clear display of the lap time with real-time deviation to a reference lap recording
Solo GPS Laptimer für Auto und Motorrad.
Solo GPS lap timer for car and bike.
Um den Laptimer zu verlassen, drücken Sie kurz die Taste RESET.
To exit the lap timer, briefly press the RESET button.
