We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
großes Lagerfeuer
großes Freudenfeuer
große Lagerfeuer
riesiges Feuer
As they danced around a large bonfire, they would murmur their spells and confer over their plans for the coming year.
Dabei tanzten sie um ein großes Lagerfeuer, murmelten ihre Zaubersprüche und besprachen, was sie im nächsten Jahr zu tun hätten.
At dusk, a flamenco party starts and a great open-air celebration gives way to the celebration of the Noche de las Candelas, a large bonfire lighting up Almáchar until dawn.
Mit dem Einbruch der Nacht kommen der Flamenco und ein großer Jahrmarkt, dem am frühen Morgen der Feier der Nacht der Kerzen weichen, bei der ein großes Lagerfeuer die Stadt bis zum Morgengrauen erleuchtet.
A much later Icelandic poem claims that a Viking settlement around the harbour was burnt down in 1066 by Hardrada's forces, who built a large bonfire on the headland to supply burning brands to hurl at the villagers below.
Ein viel späteres isländisches Gedicht erzählt, dass eine Wikingersiedlung um den Hafen 1066 von Hardradas Truppen niedergebrannt worden wäre, die ein großes Freudenfeuer auf der Landzunge entfacht hätten, um brennende Strohballen anzuzünden, die sie dann nach unten auf die Siedler schleuderten.
In Scheveningen, it is a tradition to put on a grand fireworks display and build a large bonfire using pallets.
In Scheveningen ist es eine Tradition, ein großes Feuerwerk zu veranstalten und mit Hilfe von Holzpaletten ein großes Freudenfeuer zu entzünden.
They needed more than one person to extinguish the large bonfire safely.
Sie brauchten mehr als eine Person, um das große Lagerfeuer sicher zu löschen.
The large bonfire was lit and another Viking ritual as performed.
Das große Lagerfeuer wurde entzündet und es kam zu einer weiteren Wikingertaufe.
For St Anthony's festival, on the 16th of January a large bonfire of rosemary branches is lit in front of the church.
Anlässlich des Festes zu Ehren des Heiligen (16. Januar) wird vor dem Heiligtum ein großes Lagerfeuer aus Rosmarinzweigen entzündet.
Finca Vegana is once again hosting a large bonfire on New Year's Eve.
In gemütlicher Runde veranstaltet die Finca Vegana auch dieses Jahr an Silvester wieder ein großes Lagerfeuer.
On 16 January, the Feast Day of Saint Anthony sees a large bonfire being lit in the courtyard of the church.
Anlässlich des Antoniusfests am 16. Januar erhellt ein großes Lagerfeuer im Kirchenhof die Nacht in Orosei.
The festival's centerpiece was a large bonfire by the waterside, brightly lit.
Das Herzstück des Festivals war ein großes, hell erleuchtetes Lagerfeuer am Ufer.
Quite often, a large bonfire is lit and the day's catch is eaten.
Hier wird regelmäßig ein großes Lagerfeuer veranstaltet und der Fang des Tages gegessen.
A large bonfire and a mass in the otherwise abandoned church are the main events that mark the day.
In der sonst verlassenen Kirche wird eine Messe gefeiert, zudem brennt ein großes Feuer.
There is also a small playground, basketball court, volleyball net and a large bonfire pit.
Des Weiteren gibt es auf dem Gelände einen kleinen Spielplatz, ein Basketballfeld, ein Volleyballnetz und einen großen Feuerkorb.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.