Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large consignment
Vertaling van "large consignment" in Duits
großen Sendung
Where the size or boundary of each lot in a large consignment is not readily established, each one of a series of wagons, lorries, ships bays, etc., may be considered to be a separate lot.
Lassen sich bei einer großen Sendung Dimension oder räumliche Zuordnung der einzelnen Partien nicht ohne weiteres feststellen, so kann von mehreren Waggons, Lastkraftwagen, Schiffsladeräumen usw. jeder einzelne als separate Partie behandelt werden.
It is a flexible service suitable for anything from a single package up to a large consignment, with the advantage that you can ship your goods as soon as they are ready instead of waiting to fill a full container yourself.
Diese flexible Versandart eignet sich für alles von einem kleinen Päckchen bis hin zu einer großen Sendung. Sie hat den Vorteil, dass Sie Ihre Waren auf den Weg bringen können, sobald sie bereit sind, anstatt warten zu müssen, bis ein Container voll ist.
Our company gives you opportunity to place in warehouses large consignment that is the most convenient and profitable in case of storage and further transportation of goods.
Unsere Firma gibt Ihnen Gelegenheit, in den Lagern große Sendung zu platzieren, die die bequemste und profitabel bei Lagerung und Weitertransport von Waren ist.
If you need to transport a large consignment of a high value (it can be dangerous as well), call us and we organize fast delivery according to your wishes!
Wenn Sie brauchen die Lieferung einer großen Partie des kostbaren Gutes, das noch gefährlich ist, rufen Sie uns an und wir organisieren eine problemlose Lieferung zu den für Sie bequemen Fristen!
The toy manufacturer Mattel is again withdrawing a large consignment of toys from shops because they contain too much lead and are dangerous to children.
Der Spielzeughersteller Mattel hat erneut eine große Rückrufaktion für Spielzeug gestartet, das zuviel Blei enthält und dadurch eine Gefahr für Kinder darstellt.
This Monday you're in the shop two hours earlier than usual to take receipt of a large consignment.
An diesem Montag sind Sie zwei Stunden früher als gewöhnlich im Geschäft, um eine große Lieferung entgegen zu nehmen.
There are many examples illustrating such transportations and one of the latest cases is the urgent air transportation of a large consignment including 61 boxes of medical equipment from China in December.
Es gibt viele Beispiele ähnlicher Beförderungen. Eine der letzten Aufgaben war eine dringende Flugbeförderung einer großen Partie (61 Kasten) der medizinischen Anlagen aus China im Dezember.
Though Sultan and his right-hand man Shiva manage to escape, the operation is deemed a success as the team is able to intercept a large consignment of lethal arms and ammunition meant for terrorist Veeran and his terrorist acts around the country.
Ajay wird schwer verletzt. Obwohl Sultan und seine rechte Hand Shiva es schaffen zu fliehen, ist der Einsatz ein Erfolg, da sie ein Großteil der Waffen und der Munition sicherstellen können.
Though Sultan and his right-hand man Shiva manage to escape, the operation is deemed a success as the team is able to intercept a large consignment of lethal arms and ammunition meant for terrorist Veeran and his terrorist acts around the country.
Obwohl Sultan und seine rechte Hand Shiva es schaffen zu fliehen, ist der Einsatz ein Erfolg, da sie ein Großteil der Waffen und der Munition sicherstellen können.
There is information to the effect that companies from the US and its NATO allies are considering the purchase of a large consignment of weapons and ammunition for their subsequent transfer to the Venezuelan opposition forces.
Es gibt auch Informationen, dass Unternehmen aus den USA und anderen Nato-Ländern in einem osteuropäischen Land eine große Waffen- bzw. Munitionspartie kaufen könnten, die dann den venezolanischen Oppositionskräften überlassen werden könnten.
The ship was detained with a large consignment of contraband cigarettes from Montenegro found on the board.
Das Schiff wurde mit einer großen Warenladung Schmuggelzigaretten aus Montenegro beschlagnahmt.
10 - 12 April 2007: Official hand over of a playground and a large consignment of other relief goods for our work.
12. April 2007: Offizielle Übergabe einer Spielplatzeinrichtung und einer großen Menge von Hilfsgütern für unsere Arbeit.
The ship was wrecked on 9 November 1902 off the north coast of New Zealand carrying a large consignment of gold.
Das Schiff sank 1902 vor der Nordküste Neuseelands mit einer beträchtlichen Menge Münzen und Gold an Bord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large consignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
