We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obergrenze für Großkredite
The total of such exposures to underlying assets of the same transaction should then still be limited by the large exposures limit for this transaction.
Der Gesamtbetrag solcher aus zugrunde liegenden Vermögenswerten desselben Geschäfts resultierenden Risikopositionen sollte dann für dieses Geschäft nach wie vor durch die Obergrenze für Großkredite begrenzt sein.
To that end, a higher quality of capital should be used as a capital base for the calculation of the large exposures limit and exposures to credit derivatives should be calculated in accordance with the SA-CCR.
Zu diesem Zweck sollte Kapital höherer Qualität als Kapitalbasis für die Berechnung der Obergrenze für Großkredite verwendet werden, und die Risikopositionen in Kreditderivaten sollten gemäß dem SA-CCR berechnet werden.
This column shall include the amount that shall be taken into account in order to comply with the large exposures limit stated in Article 395.
Diese Spalte enthält den Betrag, der berücksichtigt wird, um die in Artikel 395 genannte Obergrenze für Großkredite einhalten zu können.
2 of the GroMiKV, 75% of the value of cross-border intra-group exposures is exempted from the calculation of the utilisation of the large exposures limit, i.e. put positively, there is a reduced weighting of only 25%.
2 Nr. 2GroMiKV sieht vor, dass Risikopositionen in Höhe von 75% ihrer Bemessungsgrundlage bei der Berechnung der Auslastung der Großkreditobergrenze ausgenommen sind, d.h. positiv formuliert ist eine verringerte Gewichtung in Höhe von nur 25% vorgesehen.
In this context, it might be worth mentioning the provisions of Article 395 (5), 397 CRR that allow trading book positions to exceed the large exposures limit if an additional own funds requirement is met.
In diesem Zusammenhang erscheint es notwendig, auf die Vorschriften der Artikel 395 Abs. 5,397 CRR einzugehen, wonach Handelsbuchpositionen das Großkreditlimit überschreiten dürfen, sofern das Institut eine zusätzliche Eigenmittelanforderung einhält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.