We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
großen Schnitt
großen Einschnitt
großer Einschnitt
großer Schnitt
A little later, there was an opportunity to conduct laparoscopy without a large incision.
Etwas später gab es die Möglichkeit, eine Laparoskopie ohne großen Schnitt durchzuführen.
The surgeon will need to make a reasonably large incision behind your ear, so there will be pain, bruising and swelling to contend with.
Der Chirurg muss hinter der Ohrmuschel einen ziemlich großen Schnitt setzen, sodass Schmerzen, Blutergüsse und Schwellungen auftreten können.
While surgery is generally the most effective treatment option for a range of abdominal and other conditions, traditional open surgery with a large incision has its drawbacks - pain, trauma, long recovery time and risk of infection.
Obwohl die Chirurgie im Allgemeinen die effizientste Behandlungsoption für viele abdominalen und anderen Bedingungen darstellt, hat die traditionelle offene Chirurgie mit einem großen Einschnitt seine Nachteile - Schmerz, Trauma, lange Genesungszeit und Infektionsrisiken.
Traditional open gynecologic surgery, using a large incision for access to the uterus and surrounding anatomy, has for many years been the standard approach to many gynecologic procedures.
Die traditionelle offene gynäkologische Chirurgie, mit einem großen Einschnitt für den Zugang zur Gebärmutter und zur umgebenden Anatomie war für viele Jahre der Standardansatz für viele gynäkologischen Prozeduren.
A large incision cleaves the building into two formations and gives light to the atrium inside.
Ein großer Einschnitt spaltet das Gebäude in zwei Formationen und macht Platz für das helle Atrium.
Either procedure can be done by making a large incision in the abdomen (laparotomy).
Bei beiden Verfahren wird ein großer Einschnitt am Unterleib vorgenommen (Laparotomie).
On the contrary, traditional back surgery requires a large incision that cuts through and detaches the muscles near the spine in order to let the surgeon access the damaged disc.
Im Gegenteil erfordert traditionelle Rückenoperation einen großen Schnitt, der durchschneidet und die Muskeln nahe dem Dorn abtrennt, um den Chirurgen auf die schädigende Diskette zugreifen zu lassen.
If a physician makes a large incision in the slave of a freedman, and kills him, he must replace that slave with another.
Wenn ein Arzt einen großen Schnitt in den Sklaven eines Freigelassenen macht und ihn tötet, muss er diesen Sklaven durch einen anderen ersetzen.
Sometimes for a suspected ectopic pregnancy, laparoscopy or laparotomy (a large incision into the abdomen enabling doctors to directly view organs)
Gegebenenfalls bei einer vermuteten ektopen Schwangerschaft Laparoskopie oder Laparotomie (ein großer Einschnitt in das Abdomen, durch den der Arzt Organe direkt sehen kann)
Quite opposite from the above, the old, classic approach requires a mature cataract, which means a completely blurred lens, with functional "blindness" prior to operation and a large incision, great mechanical trauma for the eye, many sutures at the end.
Im Gegensatz zum oben erwähnten erfordert der alte, klassische Ansatz eine reife Katarakt, was eine vollkommen trübe Linse und funktionelle "Blindheit" vor der Operation bedeutet, sowie einen großen Schnitt, ein großes mechanisches Trauma für das Auge und viele Nähte beim Abschluss.
If a doctor makes a large incision with a scalpel and kills his patient, or if he opens a pillowcase with a scalpel, and loses his eye, his hands will be cut off.
Wenn ein Arzt mit einem Skalpell einen großen Schnitt macht und seinen Patienten tötet oder wenn er einen Kissenbezug mit einem Skalpell öffnet und sein Auge verliert, werden ihm die Hände abgeschnitten.
In the past, silicone implants were inserted via a large incision (5 to 7 cm!).
Früher wurden Silikonprothesen durch einen großen Einschnitt eingesetzt (5 bis 7 cm!).
Minimal incision valve surgery does not require a large incision or cutting through the entire breastbone.
Bei der minimal invasiven Herzklappenoperation sind kein großer Einschnitt und kein Durchtrennen des gesamten Brustbeins erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.