Several countries bargained away rights in international treaties favoring large multinational corporations.
Mehrere Länder haben ihre Rechte in internationalen Verträgen zugunsten großer Konzerne verschleudert.
Regulators are tightening rules to prevent creative accounting in large multinational corporations.
Die Aufsichtsbehörden verschärfen die Vorschriften, um kreative Buchführung in großen Konzernen zu verhindern.
Our customers range from small independent operators to large multinational companies.
Unsere Kunden reichen vom kleinen unabhängigen Unternehmer bis zu multinationalen Konzernen.
These already appear to be inconclusive for large multinational companies.
Sie erscheinen bereits für große multinationale Unternehmen als nicht schlüssig.
Superdry has grown from a small entrepreneurial business to a large multinational.
Superdry wuchs von einem kleinen zu einem großen multinationalen Unternehmen.
I was formerly an executive with a very large multinational company.
Früher war ich einmal leitender Angestellter bei einer multinationalen Firma.
But also the large multinational resources groups have discovered the country.
Aber auch die großen multinationalen Rohstoffkonzerne haben das Land entdeckt.
Customers range from large multinational companies to local small and medium sized enterprises.
Zu unseren Kunden gehören große multinationale genauso wie lokale kleine und mittlere Unternehmen.
We supply large multinational commercial and industrial companies on three continents.
Wir beliefern große multinationale Handels- und Industrieunternehmen auf drei Kontinenten.
Computer engineers are equally successful in large multinational firms and small startups.
Computeringenieure sind in großen multinationalen Unternehmen und kleinen Startups gleichermaßen erfolgreich.
Personal advice for private parties as well as large multinational companies.
Persönliche Beratung von Einzelpersonen bis zu großen multinationalen Unternehmen.
Switzerland is home to several large multinational corporations.
Die Schweiz ist die Heimat für mehrere große multinationale Konzerne.