Examples with "large number of software programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, the introduction of the single currency will require the modification of a large number of software programmes.
Due to the large number of available software products with HBCI support, we are however not able to completely list all supported programmes here.
Aufgrund der Vielzahl an verfügbaren Softwareprodukten mit HBCI-Unterstützung ist es uns allerdings nicht möglich eine komplette Liste aller unterstützten Programme an dieser Stelle wiederzugeben.
The timeshift function enables users to pause the TV programme they are addition, the software offers a large number of recording functions, which turn a Mac into a full-fledged video recorder.
During the Corona crisis, large numbers of people learned to use conference software and similar programmes, meaning that many a business trip will be substituted by a virtual meeting.
Während der Coronakrise haben zahlreiche Menschen gelernt, mit Konferenzsoftware&Co. umzugehen, sodass Sie auch so manche Geschäftsreise ruhigen Gewissens durch ein virtuelles Meeting ersetzen können.
A large number of the 30 presets in the appliance are preconfigurated ex works for the most popular software programmes.
Viele der 30 Presets im Gerät sind ab Werk für die beliebtesten Softwareprogramme vorkonfiguriert.
Besides the large IT and software companies that have established their branches in Klaipėda, a number of new international and local IT companies appeared, the majority of them established by the graduates of the Informatics study programme.
Neben den großen IT- und Softwarefirmen, die ihre Niederlassungen in Klaipėda gegründet haben, sind eine Reihe neuer internationaler und lokaler IT-Unternehmen entstanden, die zum größten Teil von Absolventen des Informatik-Studiengangs gegründet wurden.
A large number of viewers learned about the persecution through this programme.
Eine große Anzahl von Zuschauern erfuhren durch dieses Programm über die Verfolgung.
Many software packages guide users through a large number of masks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.