At this time it is very difficult to catch large specimens.
Zu dieser Zeit ist es sehr schwierig, große Exemplare zu fangen.
These devices can already see schools of fish and some large specimens.
Diese Geräte können bereits Fischschwärme und einige große Exemplare sehen.
The most common are pike, goose and perch, all of which are in large specimens!
Die häufigsten sind Hecht, Gans und Barsch, alle in großen Exemplaren!
These gorgeous fishes are collected mostly in relative large specimens, because the juveniles are not [...]
Diese prächtigen Fische werden fast immer in relativ großen Exemplaren importiert, so auch dieses Mal, denn die Jungtiere sind [...]
High-resolution images that can help you create seamlessly tiled images of large specimens, such as a mouse brain or tissue section.
Hochauflösende Bilder, mit denen sich nahtlos gekachelte Bilder von großen Proben, wie z. B. einem Mäusehirn oder einem histologischen Schnitt, erstellen lassen.
Compared to competitor products, this ensures that there is less variation in viscosity from one colour to another and allows the easy marking on both small and large specimens.
Im Vergleich zu Wettbewerbsprodukten wird sichergestellt, dass die Viskositätsschwankungen von Farbe zu Farbe geringer sind und eine einfache Markierung sowohl auf kleinen als auch auf großen Proben ermöglicht wird.
The natural stocks are harvested after flowering and large specimens have to be selected.
Die Ernte der natürlichen Bestände erfolgt nach der Blüte, große Exemplare sind auszusuchen.
Especially in summer, careful and large specimens can be irritated to the bite.
So lassen sich speziell im Sommer auch vorsichtige und Große Exemplare zum Anbiss reizen.
It is worth considering that the activator is better responded to by adult large specimens.
Es ist eine Überlegung wert, dass der Aktivator besser auf erwachsene große Exemplare reagiert.
Particularly large specimens may reach a total length of up to 2m!
Große Exemplare können aber bis zu 2 m Körperlänge erreichen.
If we have large specimens, we can first cut them along and then into slices.
Wenn wir große Exemplare haben, können wir sie zuerst entlang und dann in Scheiben schneiden.
In spring and early summer, many large specimens live in shallow water, which restore their forces there after spawning.
Im Frühjahr und Frühsommer leben viele große Exemplare in seichtem Wasser, die dort nach dem Laichen ihre Kräfte wieder herstellen.
Of course, such large specimens are usually also very old and almost exclusively found in the wild.
Natürlich sind derartig große Exemplare fast ausschließlich in freier Wildbahn zu finden und in der Regel auch sehr alt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.