We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In garages with low ceilings, a large tailgate can quickly become a problem if it slams against the ceiling without braking.
In niedrigen Garagen kann eine große Heckklappe schnell zum Problem werden, wenn sie beim Öffnen ungebremst gegen die Decke schlägt.
The car's adaptability is a crucial competitive advantage, given its space and its large tailgate.
Die Flexibilität des Autos ist angesichts der Platzverhältnisse und der großen Heckklappe ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil.
All service points are easily accessible thanks to a large tailgate to enhance daily maintenance and reduce downtime.
Dank der großen Heckklappe sind alle Wartungspunkte leicht zugänglich. Dies erleichtert die tägliche Wartungsroutine und verkürzt Stillstandzeiten.
So it is one of the first vehicles of the middle class with a large tailgate.
So ist er eines der ersten Fahrzeuge der Mittelklasse mit großer Heckklappe.
Today they even offer diesel engines and a four-seater with a large tailgate, must be presumably blessed by the group head.
Heute bietet man sogar Dieselmotoren und einen Viersitzer mit großer Heckklappe an, vermutlich alles vom jeweiligen Designchef abgesegnet.
In essence it represents an unprecedented version of a sports car with five seats and a large tailgate.
In der Essenz handelt es sich um eine nie dagewesene Form eines Sportwagens mit fünf Sitzplätzen und einer großen Heckklappe.
The large tailgate, openable side cover, and easy access to all components for daily maintenance reduce downtime to a minimum.
Die große Heckklappe, zu öffnende Seitenabdeckungen und der problemlose Zugang zu allen Komponenten für die tägliche Routinewartung verringern die Stillstandzeit auf ein Minimum.
The level floor, the large tailgate and the low boot sill all made it easier to load the boot.
Der ebene Boden, die große Heckklappe und die niedrige Ladekante erleichtern das Beladen des Kofferraums.
The redesigned large tailgate conceals a variable boot with up to 1100 litres of luggage capacity.
Unter der ebenfalls neu gestalteten, großen Heckklappe verbirgt sich ein variabler Kofferraum mit bis zu 1100 Litern Ladevolumen.
Four doors, four single seats, a large tailgate, enhanced ground clearance - and a front bonnet in the style of the 911.
Vier Türen, vier Einzelsitze, große Heckklappe, erhöhte Bodenfreiheit - und dazu eine Fronthaube im Stil des 911.
The large tailgate conceals a practical luggage compartment.
Unter der großen Heckklappe verbirgt sich ein gut nutzbarer Gepäckraum.
The large tailgate with low load sill and wide opening provides convenient access to the luggage compartment.
Die große Heckklappe bietet bei niedriger Ladekante und breiter Öffnung einen komfortablen Zugang zum Gepäckraum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.