We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
große Konferenzen
großen Konferenzen
großen Tagungen
1, large-scale conferences, public relations activities, exhibitions, etc., presented to the participants as gifts or souvenirs
1, große Konferenzen, Öffentlichkeitsarbeit, Ausstellungen, etc., an die Teilnehmer als Geschenke oder Souvenirs vorgestellt
Each venue can be utilised for a range of events, including large-scale conferences, product launches, and smaller boardroom meetings.
In unseren acht frisch renovierten Veranstaltungsräumen können Sie unterschiedlichste Veranstaltungen wie große Konferenzen, Produktvorstellungen und kleinere Boardroommeetings organisieren.
From small business meetings, to large-scale conferences and exclusive weddings, we offer space for a variety of events.
Von kleinen Business Meetings bis hin zu großen Konferenzen und exklusiven Hochzeiten: Wir bieten genug Platz für Ihr nächstes Event.
When there are expenses to be covered (such as for the rental of facilities for large-scale conferences), costs are borne by self-nominated and relatively affluent individual members of the community.
Wenn Ausgaben zu tragen sind (beispielsweise für die Miete von Räumlichkeiten bei großen Konferenzen), werden diese Kosten von Personen getragen, die sich aus Eigeninitiative dazu bereit erklären und relativ wohlhabend sind.
Three large-scale conferences introduced industry to the new technology.
Die Industrie lernt in drei großen Tagungen die neue Technik kennen.
Although simultaneous interpreters are used mainly at large-scale conferences and congresses, they are also required when several languages are involved.
Simultandolmetscher kommen vor allem bei großen Tagungen und Kongressen zum Einsatz, aber auch dann, wenn eine Verdolmetschung in mehrere Sprachen erforderlich ist.
The hotels' professional events teams facilitate small meetings, conferences, incentives, kick-off events and large-scale conferences. The events teams are distinguished by their exceptional levels of service orientation and flexibility, as well as their ability to provide customised conference concepts. The majority of our
Die professionellen Veranstaltungsteams der Hotels unterstützen kleine Meetings, Tagungen, Incentives, Kick-off-Events und große Konferenzen engagiert und zuverlässig von A bis Z. Was die Veranstaltungen der GCH Hotel Group auszeichnet, sind Serviceorientierung, Flexibilität und maßgeschneiderte Tagungskonzepte.
Active and enthusiastic Ruby community supports many large-scale conferences all over the world.
Die aktive und begeisterte Ruby-Community unterstützt viele große Konferenzen auf der ganzen Welt.
The ESC proposes that large-scale conferences be held in each of the Member States to highlight the negative effects on jobs, health and consumer safety and draw attention to the best preventive measures and penalties.
Der Ausschuß schlägt vor, in allen Mitgliedstaaten große Konferenzen zu veranstalten, auf denen die negativen Auswirkungen auf Beschäftigung, Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher hervorgehoben und die bewährtesten Methoden zur Vorbeugung und Bekämpfung aufgezeigt werden.
Business travelers can enjoy proximity to the International Conference Centre, and Spodek Arena, which is an exceptional venue for everything from large-scale conferences and congresses to concerts and sporting events.
Geschäftsreisende schätzen vor allem die Nähe zum Internationalen Konferenzzentrum und der Spodek Arena, einem außergewöhnlichen Veranstaltungsort für alles von großen Konferenzen und Kongressen bis hin zu Konzerten und Sportveranstaltungen.
Large-scale conferences also bring economic benefits - so it would be natural to use these as leverage in order to demand the freedom and diversity of science that is now under threat.
Grosse Konferenzen bringen auch wirtschaftlichen Gewinn - es liegt also auf der Hand, dies als Druckmittel einzusetzen, um die gefährdete Freiheit und Vielfalt der Wissenschaft einzufordern.
Large-scale conferences can be held in the 870-sq metre Octagon Centre.
Große Konferenzen können im 870 m2 großen Octagon Centre durchgeführt werden.
This method is especially suitable for larger groups and large-scale conferences, lectures
Besonders geeignet für größere Gruppen und Vorträge im großem Kreis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.