Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large-scale experiment
Vertaling van "large-scale experiment" in Duits
großes Experiment
groß angelegtes Experiment
groß angelegten Experiment
Brexit is a large-scale experiment with open-ended ramifications.
Der Brexit ist ein Grossexperiment mit offenem Ausgang.
Are we heading for an uncontrollable large-scale experiment with man and nature?
Werden wir auf ein unkontrolliertes Großexperiment mit Mensch und Natur zulaufen?
The key issue in this large-scale experiment on the resilience of political orders is clearly power.
Bei diesem Großversuch zur Resilienz politischer Ordnungen spielt offenkundig Macht die Schlüsselrolle.
In the large-scale experiment, the building is reinforced with the seismic wallpaper and then shaken on a vibration table to simulate an earthquake.
Bei dem Großversuch wird das Gebäude mit der seismischen Tapete verstärkt und zur Simulation eines Erdbebens auf einem Rütteltisch erschüttert.
A large-scale experiment focused on the sense of sight.
Ein großes Experiment, das sich auf den Sehsinn konzentriert.
At this time, the scientists are planning a large-scale experiment using liquid sodium, which they are hoping to realize over the next few years as part of the DRESDYN Project.
Derzeit planen die Wissenschaftler ein großes Experiment mit flüssigem Natrium, das sie im Rahmen des DRESDYN-Projektes in den nächsten Jahren realisieren wollen.
About 7,000 people took part in this large-scale experiment.
Die Teilnahme an diesem Großversuch dauerte etwa 7.000 Menschen.
Human society has begun an ominous large-scale experiment, the full consequences of which will not be foreseeable for some time yet.
Der Mensch hat mit der Industrialisierung ein bedrohliches Großexperiment gestartet, dessen Folgen längst noch nicht abzusehen sind.
An experiment in the well isolated environment of an optical laboratory is completely different from a complex large-scale experiment like the 10 meter prototype.
Ein Aufbau in der gut isolierten Umgebung eines optischen Labors ist eine vollkommen andere Welt als ein komplexes Großexperiment wie der 10-Meter-Prototyp.
In this way, the international large-scale experiment succeeded in finding out how the mysterious bend in the energy spectrum, the so-called "knee" of cosmic radiation, develops.
Damit konnte das internationale Großexperiment klären, wie der geheimnisvolle Knick im Energiespektrum, das so genannte „Knie" der kosmischen Strahlung, entsteht.
We are happy to enjoy the benefits from the economic activities that create these pollutants, but we are only just beginning to find out what this large-scale experiment with children's health is actually doing to them.
"Wir profitieren gerne von den wirtschaftlichen Aktivitäten, durch die diese Schadstoffe entstehen, finden jedoch erst jetzt allmählich heraus, was dieses Großexperiment mit der Gesundheit der Kinder tatsächlich anrichtet", so die Exekutivdirektorin in einer Rede auf der Konferenz.
Buderus embarks on a new era in the history of its cast iron pipes by centrifugally casting ductile pipes in a large-scale experiment.
Mit dem Schleudern duktiler Rohre in einem Großversuch beginnt eine neue Ära in der Geschichte des Buderus Gussrohres.
But a nightmare, too, for its neighbors with whom this large-scale experiment has not been coordinated, ignoring long-standing energy ties between the countries.
Ein Albtraum aber auch für unsere europäischen Nachbarn, mit denen dieses Großexperiment nicht abgestimmt wurde, obwohl wir mit ihnen energiewirtschaftlich eng verflochten sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large-scale experiment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 51 ms.
