Vertaling van "large-scale weather patterns" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Großwetterlagen
Termed Antarctic Intermediate Water, it spreads northward until the northern temperate latitudes, where it influences through changes in temperature and salinity the large-scale weather patterns and though carrying nutrients the fishery yields.
Als Antarktisches Zwischenwasser dringt es bis in die gemäßigten nördlichen Breiten vor, wo es über Temperatur- und Salzgehaltsänderungen die Großwetterlagen beeinflusst und über die mitgeführten Nährstoffe die Fischereierträge bestimmt.
The dependency between the index and the large-scale weather patterns over Central Europe according to the classification proposed by Hess and Brezowsky makes clear the connection with the emergence of the weather systems.
Die Abhängigkeit zwischen dem Index und den Großwetterlagen über Mitteleuropa nach der Klassifikation von Hess&Brezowsky verdeutlicht den Zusammenhang mit dem Auftreten der Wettersysteme.
This is done by using the available station observations and derive a statistical relationship to the large-scale weather patterns.
Hierfür wird aus den vorhandenen Beobachtungsstationen eine statistische Relation zur großräumigen Wetterlage abgeleitet.
For the past 40 years gridded weather data through re-analysis projects are available which represent the large-scale weather patterns.
Anhand der vorhandenen Gitterpunktdaten der letzten 40 Jahre kann nun die Großwetterlage rückwirkend analysiert werden.
Her master's thesis presents Freund's observations on a geographic basis, offering insight into large-scale weather patterns in Europe.
Ihre Beobachtungen hat sie in ihrer Masterarbeit räumlich dargestellt und so Einblicke in europäische Großwetterlagen erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.