Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laser marking process
Vertaling van "laser marking process" in Duits
Laserbeschriftung
Lasermarkierungsverfahren
Lasermarkierungsprozess
Laser-Beschriftung
Lasermarkierprozesses
The inspection is performed within the typical cycle time of the laser marking process so that a delay in production will not occur.
Die Prüfung erfolgt takthaltig mit der Laserbeschriftung, eine Verzögerung im Produktionsablauf tritt nicht auf. Weitere Optionen
In addition to previously known security features such as "watermarks," "security slits," "customized surfaces," etc., a new composition of the CLF layers enhances counterfeiting protection due to specific interactions that occur during the laser marking process.
Dabei wird über die bereits bekannten Sicherheitsmerkmale, wie Wasserzeichen, Hologramme und Sicherheitsanstanzungen, der Fälschungsschutz durch einen neuartigen Schichtaufbau dadurch verbessert, dass bei der Laserbeschriftung spezifische Wechselwirkungen auftreten.
From the existing laser marking process, only some of the fiber lasers can be color-coded on stainless steel.
Aus dem bestehenden Lasermarkierungsverfahren können nur einige der Faserlaser auf Edelstahl farbcodiert werden.
The use of an article according to claim 8 or 9 in a laser marking process, preferably in a laser marking process achieved using a Nd:YAG laser operating at a wavelength of either 532 nm or 1064 nm.
Verwendung eines Gegenstands nach Anspruch 8 oder 9 in einem Lasermarkierungsverfahren, vorzugsweise in einem Lasermarkierungsverfahren, das mit einem Nd:YAG-Laser erreicht wird, der bei einer Wellenlänge von entweder 532 nm oder 1064 nm arbeitet.
This technology is unique and was enhanced by two key factors in the development project of the tamper-proof CLF 2: An innovative composition of the CLF 2 layers leads to interactions between the various materials during the laser marking process, which prevents non-destructive removal of the nameplate.
Diese Technologie ist einzigartig und wurde bei der Entwicklung der manipulationssicheren CLF 2 um zwei wesentliche Faktoren verbessert: Während der Laserbeschriftung treten Dank eines neuartigen Schichtaufbaus der CLF 2 Wechselwirkungen der einzelnen Materialien miteinander auf, die ein zerstörungsfreies Ablösen des Typenschilds verhindern.
The Datamatrix code will be read for control of laser marking process.
Datamatrix Code wird zur Kontrolle der Laserbeschriftung ausgelesen.
During the laser marking process, the plastics undergo optical surface changes.
Die Kunststoffe erfahren beim Lasermarkieren durch Laserbeschuss optische Oberflächenänderungen.
The contactless laser marking process takes place inside the material composite underneath a transparent protective film.
Die berührungslose Laser-Beschriftung findet dabei im Inneren des Materialverbundes unter einem transparenten Schutzfilm statt.
A reliable vision-based laser marking process is now even feasible when products are placed without any fixtures in the marking field.
Die kamerabasierte Lasermarkierung funktioniert nun auch, wenn Teile ohne Halterung im Markierfeld platziert werden.
The company has developed a novel laser marking process that can engrave an individual data matrix code into a tire's sidewall.
Das Unternehmen hat ein neuartiges Verfahren zur Lasermarkierung entwickelt, mit dem ein individueller Datenmatrix-Code in die Reifenseitenwand eingraviert werden kann.
On the current laser marking process, can only use part of the fiber laser in the stainless steel above the color mark.
Beim aktuellen Laserbeschriftungsverfahren kann nur ein Teil des Faserlasers im Edelstahl oberhalb der Farbmarkierung verwendet werden.
The method of manufacturing a disk cartridge as claimed in claim 22, wherein said third step of forming said plurality of rectangular patterns is executed by a laser marking process.
Verfahren zur Herstellung einer Plattenkassette nach Anspruch 22, wobei der dritte Schritt zur Bildung der mehreren rechteckigen Muster durch einen Lasermarkierungsprozess ausgeführt wird.
The disk cartridge as claimed in claim 5, wherein said plurality of rectangular patterns are formed by any one of a laser marking process and a laser trimming process.
Plattenkassette nach Anspruch 5, wobei die mehreren rechteckigen Muster durch irgendeinen von einem Lasermarkierungsprozess und einem Lasertrimmprozess gebildet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laser marking process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 51 ms.
