Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laser scanner module
Vertaling van "laser scanner module" in Duits
Laserscannermodul
In this way, the laser scanner module together with the large laser scanners can be easily and quickly removed for transport and protective purposes and be placed again for operation.
Auf diese Weise kann das Laserscannermodul mitsamt den schweren Laserscannern einfach und rasch für Transport- und Schutzzwecke abgenommen und für den Betrieb wieder aufgesetzt werden.
The laser scanner module 8, in particular the housing frame 17 is preferably equipped with a single common electrical connection, such as a multipin connector for contacting all of its electronic components.
Das Laserscannermodul 8, insbesondere der Gehäuserahmen 17, ist bevorzugt mit einem einzigen gemeinsamen elektrischen Anschluss, zB einem Multipin-Steckverbinder, zur Kontaktierung aller seiner elektronischen Komponenten ausgestattet.
Preferably, the quick coupling is formed by a dovetail guide for the approximately horizontal insertion of a corresponding complementarily shaped laser scanner module.
Bevorzugt ist die Schnellkupplung durch eine Schwalbenschwanzführung zum etwa horizontalen Einschieben eines entsprechend komplementär gestalteten Laserscannermoduls gebildet.
This object is achieved according to the invention that the mounting mast carries a quick coupling for the releasable anchoring of at least one laser scanner module at its upper end.
Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, dass der Montagemast an seinem oberen Ende eine Schnellkupplung zur lösbaren Verankerung zumindest eines Laserscannermoduls trägt.
It is particularly advantageous if the laser scanner, preferably of the 2D laser scanner, can be fixed in different selectable angular positions on the laser scanner module, in order to adapt the device to different installation situations and applications is.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Laserscanner, bevorzugt der 2D-Laserscanner, in verschiedenen wählbaren Winkelstellungen am Laserscannermodul festsetzbar sind, um die Vorrichtung an unterschiedliche Montagesituationen und Einsatzzwecke anpassen zu können.
According to a further preferred feature of the invention, the laser scanner module may additionally bear at least one camera for photographically recording the vehicle environment.
Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung kann das Laserscannermodul zusätzlich zumindest eine Kamera zur fotographischen Aufnahme der Fahrzeugumgebung tragen.
It is particularly advantageous if the mounting pole does not project beyond the vehicle is substantially removed in the laser scanner module, which both the air resistance is reduced as also facilitates the handling of the heavy laser scanner module.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Montagemast bei abgenommenem Laserscannermodul das Fahrzeug im Wesentlichen nicht überragt, was sowohl der Luftwiderstand verringert als auch die Handhabung des schweren Laserscannermoduls erleichtert.
Synoniemen voor laser scanner module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
