Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lash out
Definitie
Vertaling van "lash out" in Duits
Definitie
schlägt um sich
schlagt
losgehe
Bullies often lash out at other students due to their own issues.
Mobber schlagen oftmals aufgrund ihrer eigenen Probleme nach anderen Schülern.
They lash out at all who advocate light and love.
Sie schlagen auf alle ein, die sich für Licht und Liebe einsetzen.
A tiny minority of such men might lash out in desperation.
Eine winzige Minderheit dieser Männer könnte in Verzweiflung ausrasten.
Out of nowhere, his nicotine fit made him lash out at his partner.
Wie aus dem Nichts ließ ihn sein Nikotinstoß gegen seinen Partner ausrasten.
If you remove his mask, he'll lash out.
Wenn du seine Maske fallen lässt, wird er zuschlagen.
His flipped response to criticism was to lash out instead of reflecting.
Seine durchgedrehte Reaktion auf Kritik bestand darin, auszurasten, anstatt nachzudenken.
He resisted the irrational impulse to lash out during the argument.
Er widerstand dem unüberlegten Impuls, während des Streits auszurasten.
He demonstrated his self-controlled nature by resisting the urge to lash out.
Er bewies seine Selbstbeherrschung, indem er dem Drang widerstand, auszurasten.
His reaction showed he was about to lose his head and lash out.
Seine Reaktion zeigte, dass er kurz davor war, die Nerven zu verlieren und auszurasten.
Instead of staying calm, the hothead chose to lash out and apologize later.
Anstatt ruhig zu bleiben, entschied sich der Hitzkopf auszurasten und später um Entschuldigung zu bitten.
In an instant, the red mist overwhelmed her, causing her to lash out.
In einem Augenblick übermannte sie der Zorn und brachte sie dazu, auszurasten.
You must lash out with every limb, like the octopus who plays the drums.
Du musst mit allen Gliedern schlagen, so wie der Tintenfisch die Trommel.
They want us to lash out, lower ourselves to their level.
Sie wollen, dass wir um uns schlagen und uns auf ihr Niveau herablassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lash out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lash out
1510
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 48 ms.
