While the last modules are still "coming off the conveyor belt" in the factory, your building is already being assembled on site.
Während beim seriellen Bauen im Werk noch die letzten Module „vom Band laufen", wird Ihr Gebäude vor Ort bereits montiert.
To allow for a maximum of influence to these 3rd party modules such modules are loaded as last modules on the module stack.
Um diesen Fremdmodulen ein Maximum an Einfluß zu ermöglichen, werden solche Module als letzte Module auf den Modul-Stapel geladen.
The journey then continued by ship to Holmsund in Sweden, where they were stored temporarily, before being transported to the construction site. The last modules for phase two are currently being loaded in Cadolzburg, ready for installation in mid-August.
Anschließend ging die Reise per Schiff nach Holmsund in Schweden. Nach der Zwischenlagerung erfolgte der Transport auf die Baustelle. Derzeit werden bereits die letzten Module des zweiten Bauabschnitts in Cadolzburg verladen, damit diese Mitte August aufgestellt werden können.
The last modules for phase two are currently being loaded in Cadolzburg, ready for installation in mid-August.
Derzeit werden bereits die letzten Module des zweiten Bauabschnitts in Cadolzburg verladen, damit diese Mitte August aufgestellt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.