Vertaling van "last sample" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similar to last sample, but harder.
Same lithology and color as last sample.
The last sample in process will not have a slide made.
The batch terminates and the last sample in process will not have a slide made.
Die Charge wird abgebrochen und von der letzten Probe wurde kein Objektträger angefertigt.
The average time (in seconds) that the semaphore is held over the last sample.
Die durchschnittliche Zeit (in Sekunden), die das Semaphor über das letzte Beispiel gehalten wird.
The last sample illustrates how you can read data from an Excel workbook.
Das letzte Beispiel zeigt, wie Sie Daten aus einer Excel-Arbeitsmappe auslesen.
Drag until you reach the last sample in the first group.
I regret that it failed to stabilise the last sample you provided.
This is the last sample I'll need while we wait for the results from your first test. I promise.
Das ist die letzte Probe, die ich brauche, während wir auf die Ergebnisse deines ersten Tests warten.
Because your last sample is currently... at 92%.
Denn Ihre letzte Probe ist aktuell bei... 92 Prozent.
If the heating temperature is properly selected, so the assignment of the last sample, the first sample is dried so far that the solution can be applied to the matrix material.
Wird die Heiztemperatur richtig gewählt, so ist nach Belegung der letzten Probe die erste Probe so weit getrocknet, dass die Lösung mit dem Matrixmaterial aufgebracht werden kann.
When the ratio-finding experiment is completed with the analysis of the last sample of the aqueous phase after 48 h, the phases are separated by centrifugation and, if so wished, filtration.
Wenn das Experiment zur Verhältnisfindung mit der Analyse der letzten Probe der wässrigen Phase nach 48 Stunden abgeschlossen ist, werden die Phasen mittels Zentrifugation und, falls gewünscht, Filtration getrennt.
The method of claim 1 or 2, comprising initializing before starting compression of a signal, by setting a zero value for an assumed last sample prior to the first sample of said signal.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, mit dem Schritt des Initialisierens bevor die Kompression eines Signals gestartet wird, durch Setzen eines Nullwertes für eine angenommene letzte Probe vor der ersten Probe des Signals.