Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
last until December
Vertaling van "last until December" in Duits
bis Dezember dauern
The amnesty was announced in July and will last until December.
Die Amnestie wurde im Juli angekündigt und wird bis Dezember dauern.
Rosetta will then go into a quiet 'cruise mode' until September, when the second phase of commissioning is scheduled to start. These activities, including the interference and pointing campaign, will last until December.
Rosetta wird sich dann in einen ruhigen „Reisemodus" begeben und diesen bis September beibehalten, wenn die zweite Phase der Einsatzerprobung beginnt, die die Interferenz- und Ausrichtungskampagne umfaßt und bis Dezember dauern soll.
The filming will last until December and the team is expected to film at locations in Tara, Mokra Gora, in the vicinity of Valjevo, Pirot and Jagodina.
Die Dreharbeiten werden bis Dezember dauern, und das Team erwarten in der kommenden Periode die Dreharbeiten an Orten an Tara, Mokra Gora, in der Nähe von Valjevo, Pirot und Jagodina.
I hope that this good cooperation will last until December.
Hoffentlich wird sich diese angenehme Zusammenarbeit bis zum Dezember fortsetzen.
To last until December humanity would need 1.6 planets to satisfy its needs.
Um bis Dezember auszuhalten, bräuchte die Menschheit 1,6 Planeten, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen.
The program will last until December 15, 2009.
Der Aktienrückkauf wird spätestens am 15. Dezember 2009 beendet.
For some works contracts in the water sector, implementation will last until December 2013.
Bei einigen Bauaufträgen im Wassersektor wird dies erst im Dezember 2013 der Fall sein.
The sale will last until December 31, 2017, or until all supplies are sold.
Der Ausverkauf endet am 31. Dezember 2017 oder sobald alle Bestände verkauft wurden.
A great share of the programme is devoted to infrastructure investments, which require more time to prepare and for which the bulk of payments will take place in the latter part of the programming period, which is due to last until December 2012.
Einen großen Teil des Programms machen Investitionen in die Infrastruktur aus, die eine längere Vorbereitungszeit erfordern und für die der Hauptteil der Zahlungen gegen Ende des Programmplanungszeitraums, der sich bis Dezember 2012 erstreckt, erfolgen wird.
Now, the agency says that they will open an official comment period that will last until December.
Jetzt sagt die Agentur, dass sie eine offizielle Kommentar-Periode einführen wird, die bis zum Dezember dauern wird.
Even if more timepieces will be available in the future, there may not be enough TT references in stock to last until December 2017...
Auch wenn noch mehr Zeitmesser in der Zukunft verfügbar sein werden, kann es nicht genügend TT-Referenzen auf Lager geben bis zum Dezember 2017. VERKAUF
The second phase now presented starts in July 2019 and will last until December 2021.
Die nun vorgestellte zweite Phase startet im Juli 2019 und reicht bis Dezember 2021.
This study will last until December 2016 and is also supported technically and financially by ADA with EUR 227.100,-.
Diese Studie dauerte bis Juni 2016 und wurde ebenfalls von der ADA mit 150.000,- EUR finanziell unterstützt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor last until December in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 52 ms.
