The design of that website looked even sicker than the last version.
Das Design dieser Website sah noch scheußlicher aus als die letzte Version.
Save over the last version to ensure everyone sees the latest changes.
Überschreibe die letzte Version, damit jeder die neuesten Änderungen sieht.
This software update is a great leap forward compared to the last version.
Dieses Software-Update ist ein großer Sprung nach vorn im Vergleich zur letzten Version.
But even in the last version was much controversy regarding the game.
To this end, the policy document highlights the date of last version.
Aus diesem Grund gibt dieses Dokument das Datum der letzten Fassung an.
The date and time of receipt of the last version of submitted proposals are recorded.
Datum und Uhrzeit des Eingangs der letzten Fassung der eingereichten Vorschläge werden registriert.
In every iteration, the goal is to improve upon the last version.
In jeder Iteration besteht das Ziel darin, die letzte Version zu verbessern.
No day passed since the last version and a new is out again.
Keinen Tag nach der letzten Version, wieder eine neue.
Licenses are checked in when the last version of an application is deleted.
Wenn die letzte Version einer Anwendung gelöscht ist, werden die Lizenzen eingecheckt.
The software update turned the corner, fixing numerous bugs from the last version.
Das Software-Update brachte den Wendepunkt, indem es zahlreiche Fehler der letzten Version behob.
We prepared a demo of the last version with sample data.
Wir haben eine Demo der letzten Version mit Beispieldaten vorbereitet.
He worked long hours to improve on the last version of the report.
Er arbeitete viele Stunden, um die letzte Version des Berichts zu verbessern.
With the last version of the app we changed our advertising partner.
Mit der letzten Version der App haben wir einen Wechsel unseres Werbepartners vorgenommen.