We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nachhaltig verbessert
nachhaltig verbessertes
This image can be recalled on court and your own stroke technique lastingly improved.
Auf dem Platz kann dieses Bild abgerufen und dadurch die eigene Schlagtechnik nachhaltig verbessert werden.
The energetic appearance of the skin is lastingly improved
Das energetische Erscheinungsbild der Haut wird nachhaltig verbessert
As a result, we provide safe, healthy workplaces and a lastingly improved work environment for our customers.
Damit sorgen wir für sichere und gesunde Arbeitsplätze und ein nachhaltig verbessertes Arbeitsumfeld unserer Kunden.
For a lastingly improved well-being beyond the stay in the Vita med health centre.
Für ein nachhaltig verbessertes Wohlbefinden über den Aufenthalt im Vita med Gesundheitszentrum hinaus.
The barrier function and the cell structure of the skin are lastingly improved.
Die Barrierefunktion und die Zellstruktur der Haut werden nachhaltig verbessert und so der stressbedingten Hautalterung entgegengewirkt.
By introducing an inflating force-based energy function for the total energy, which oscillates based on iteration, the convergence properties of the parametrically closed surface vt along the object edge are lastingly improved.
Durch die Einführung einer von auf Aufblähkräften basierenden Energiefunktion zur Gesamtenergie, die iterationsabhängig oszilliert, werden die Konvergenzeigenschaften der parametrisch geschlossenen Fläche vt entlang der Objektkante nachhaltig verbessert.
The quality and stability of IT applications is lastingly improved.
Die Qualität und Stabilität von IT-Applikationen ist nachhaltig verbessert.
Both parameters, VAS and ODI, could be significantly and lastingly improved by balloon kyphoplasty.
Beide Parameter konnten demnach durch die Ballonkyphoplastie signifikant und nachhaltig verbessert werden.
Welcomes the fact that by recommending the Code, including the planned establishment of a register showing all lenders offering home loans, together with the lenders adhering to the Code, the Commission has lastingly improved the preconditions for general acceptance of the Code
begrüßt, dass die Kommission durch die Empfehlung des Kodex, einschließlich der geplanten Einrichtung eines Registers, das alle Anbieter von wohnungswirtschaftlichen Darlehen sowie die den Kodex zeichnenden Anbieter enthalten soll, die Voraussetzungen für die allgemeine Akzeptanz des Kodex nachhaltig verbessert hat
Hair growth is healthy and beautiful again and hair quality and body are lastingly improved.
Das Haar wächst wieder gesund und schön, die Haarqualität und Fülle wird langfristig verbessert.
What I never expected: my back lastingly improved around 80%.
Was ich wirklich nicht erwartet habe: Mein Rücken verbesserte sich nachhaltig um rund 80%.
Changes to your business processes are quickly implemented, expenditures reduced, and the quality of your processes lastingly improved. syracom always delivers your integration solutions reliably, on time, and on budget. more on this subject
Veränderungen in Ihren Geschäftsprozessen werden schnell umgesetzt, Aufwand reduziert und die Qualität Ihrer Prozesse nachhaltig entscheidend verbessert. Mit syracom stehen Ihre Integrationslösungen immer zuverlässig, frist- und budgetgerecht bereit.
At the same time, the conventional silicone haptics have been lastingly improved.
Gleichzeitig wird die herkömmliche Silikonhaptik dauerhaft verbessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.