We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm LATAM Pass
Sending of commercial communications regarding products and services related to the LATAM Pass program.
Zusenden von kommerziellen Mitteilungen im Zusammenhang mit den Produkten und Dienstleistungen in Verbindung mit dem Programm LATAM Pass.
Here you can look up the definition of the main terms we use in our LATAM Pass program
Erfahren Sie die wichtigsten Begriffe, die wir in unserem Programm LATAM Pass verwenden: C
The processing of his/her data for the sending of commercial communications related to the LATAM Pass program is based on the legitimate interests of the co-respondents after careful deliberation and taking into account the rights and freedoms of the Users.
Die Verarbeitung Ihrer Daten für den Versand von kommerziellen Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Programm LATAM Pass basiert auf dem berechtigten Interesse der Mitverantwortlichen nach dem Wahrnehmungsprozess der Gewichtung und unter Berücksichtigung der Rechte und Freiheiten der Benutzer.
1.16 Membership in the LATAM Pass program results in automatic membership to the Multiplus program.
1.16 Durch Anmeldung beim Programm LATAM Pass werden Kunden automatisch auch beim Programm Multiplus angemeldet.
1.15 Points obtained by Members, in accordance with these Rules, will be counted for use not only in the LATAM Pass Program, but also in the Multiplus Fidelidade network loyalty program.
1.15 Die durch die Kunden gesammelten Punkte werden nicht nur zur Nutzung im Programm LATAM Pass, sondern auch im Programm Multiplus Pass berechnet.
LATAM Pass program member registration and management.
This is the name given to the currency you will use to redeem and earn in the LATAM Pass program.
Dies ist die Bezeichnung der Währung, die Sie zum Einlösen und Sammeln verwenden werden, und zwar im Rahmen des Programms LATAM Pass.
If you are an Elite member of our LATAM Pass program, you can choose your seat depending on your category, free of charge
Als Mitglied von Elite unseres Programms LATAM Pass können Sie Ihren Sitzplatz je nach Kategorie kostenfrei auswählen
In the event of the absence of their card, the Member should provide their CPF or participant number in the LATAM Pass program to register the respective Points, under penalty of losing their right to them.
Wenn der Kunde die Karte nicht vorzeigen kann, muss der Kunde seine CPF oder Teilnahmenummer beim Treueprogramm LATAM Pass angeben, damit die Punkte registriert werden; andernfalls verwirkt er das Anrecht auf diese Punkte.
Qualifying Points: these are the new unit of measurement for the LATAM Pass program, which are used to qualify for our Elite categories.
Qualifikationspunkte: dies ist die neue Maßeinheit im LATAM Pass Programm zur Qualifizierung unserer Elite-Kategorien.
The data requested in the member registration form for the LATAM Pass program, as well as for managing the advantages obtained as a member, are generally mandatory (except when otherwise specified in the required fields) to achieve the established purposes.
DATENPFLICHT Die im LATAM-Pass-Registrierungsformular für Mitglieder angeforderten Daten sowie die Verwaltung der als Mitglied erworbenen Leistungen sind in der Regel obligatorisch (sofern im erforderlichen Feld nicht anders angegeben), um die festgelegten Zwecke zu erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.