We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
späte Entwicklung
neuere Entwicklung
späten Entwicklung
späten Entwicklungsphasen
späteren Entwicklungsphasen
The main reasons for the late development mainly was the lack of infrastructure.
Die Hauptgründe für die späte Entwicklung lagen vor allem an der fehlenden Infrastruktur.
Testing symposers in the actual engine is part of the late development phase of the car.
Symposer im eigentlichen Motor zu testen, gehört zur späten Entwicklungsphase der Autos.
This late development has just come into our newsroom.
Dies sind die neuesten Nachrichten in der Redaktion angekommen.
In late development stages, typically very complex, application-specific models are used for validation and refinement.
In den späteren Entwicklungsphasen kommen normalerweise sehr komplexe anwendungsspezifische Modelle zur Validierung und Optimierung zum Einsatz.
The reason for the late development is that the long beach is shallow and a bit muddy.
Der Grund für die späte Entwicklung ist, dass der Strand zwar lang, aber flach und schlammig ist.
A clear sign that the late development of public awareness is now bearing fruit.
Ein Zeichen dafür, daß die dort erst relativ spät erfolgte Sensibilisierung der Verbraucher jetzt Früchte trägt.
In the infancy of language there could have been no other means of asserting, as the verb is comparatively of late development.
In der Kindheit der Sprache konnte es keine anderen Mittel für das Beteuern gegeben haben, wie das Verb verhältnismäßig von später Entwicklung ist.
Gaiser emphasizes that the late date of the lecture does not entail that the unwritten doctrines were a late development.
Gaiser betont dabei, dass er seine Spätdatierung des öffentlichen Vortrags nicht mit der Annahme verbindet, die ungeschriebene Lehre sei spät entstanden.
By compiling the action plan, the government accepted a cross-sectorial document on the status of experts who help children with late development or psychological disorders, offer support to their families, and promote prevention and development.
Durch Zusammenstellung des Aktionsplans akzeptiert die Regierung ein sektorenübergreifendes Dokument zur Lage, das von Experten verfasst wurde, die Kindern mit Entwicklungsstörungen oder psychologischen Erkrankungen helfen, Familien Unterstützung anbieten und die Vorsorge und Entwicklung unterstützen.
In summary, the transitions mentioned illustrate how the overall view of human development provides new benchmarks for the pedagogical approach to the phenomenon of premature or late development.
Zusammenfassend zeigt sich bei den genannten Übergängen, wie sich aus einer Gesamtperspektive der menschlichen Entwicklung neue Massstäbe für den pädagogischen Umgang mit dem Phänomen einer verfrühten oder verspäteten Entwicklung ergeben.
In addition, the breeding programs include nine field crop targets in late development and research and 27 vegetable targets.
Zudem umfassen die Züchtungsprogramme neun Ziele für Feldpflanzen in einem fortgeschrittenen Stadium der Entwicklung und Forschung sowie 27 im Bereich Gemüse.
In the case of late development in a child, it is always preferable to intervene as early as possible, in order to prevent the gap separating normal performance from deficient performance from growing.
Bei Entwicklungsverzögerungen eines Kindes ist es immer hilfreich, zum frühest möglichen Zeitpunkt zu intervenieren, um zu verhindern, dass sich der Unterschied zwischen normaler und verzögerter Entwicklung vergrößert.
The interplay of rigidities in labour and product markets and the late development of knowledge-based society, due in particular to the low level of investment in human capital and in research, are impeding the increase in labour productivity to levels that would accelerate the catching-up process.
Das Zusammenspiel von Verkrustungen auf dem Arbeits- und dem Produktmarkt und der verspätet einsetzenden Entwicklung der wissensbasierten Gesellschaft, vor allem auf Grund der niedrigen Investitionen in Humankapital und Forschung, verhindert einen Anstieg der Arbeitsproduktivität auf ein Niveau, das den Aufholprozess beschleunigen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.