We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
späte Entwicklung
neuere Entwicklung
späten Entwicklung
späten Entwicklungsphasen
späteren Entwicklungsphasen
The main reasons for the late development mainly was the lack of infrastructure.
Die Hauptgründe für die späte Entwicklung lagen vor allem an der fehlenden Infrastruktur.
The reason for the late development is that the long beach is shallow and a bit muddy.
Der Grund für die späte Entwicklung ist, dass der Strand zwar lang, aber flach und schlammig ist.
Olen Steinhauer: Since finding my niche, I've started to read more and more espionage fiction, but that was a late development.
Olen Steinhauer: Seit ich meine Marktnische gefunden habe, lese ich mehr und mehr Spionageliteratur, aber das ist eine neuere Entwicklung.
The evolutionary game theory (Evolutionäre Spieltheorie) is a late development in the field of game theory.
Tweet Die Evolutionäre Spieltheorie ist eine neuere Entwicklung im Bereich der Spieltheorie.
A genomic disruption of the helF gene was performed, which resulted in a distinct mutant morphology in late development.
Es wurde eine Unterbrechung des helF-Gens auf genomischer Ebene (K.O.) vorgenommen, was bei den Mutanten zu einer veränderten Morphologie in der späten Entwicklung führte.
He offers no real evidence that these traits were typical German traits during this time, but ascribes these traits to the "innate insecurity of German national identity" which resulted from the relatively late development of the German nation compared with other European states.
Er liefert keine Beweise, dass in jener Zeit diese Eigenschaften typisch deutsch gewesen wären, sondern schreibt sie der „angeborenen Unsicherheit der deutschen nationalen Identität" zu, die aus der relativ späten Entwicklung der deutschen Nation im Vergleich zu anderen europäischen Staaten resultierte.
Furthermore, since pre-class society accounts for approximately 90 percent of the time human society has existed, the experience of class exploitation, inequality and systematic violence - including violence against women - is an extremely late development in human society.
Außerdem ist die Erfahrung von Klassenausbeutung, Ungleichheit und systematischer Gewalt - einschließlich der Gewalt gegen Frauen - eine sehr späte Entwicklung in der menschlichen Gesellschaft, da in etwa 90 Prozent der Zeit, in denen es die menschliche Gesellschaft gab, Vorklassengesellschaften bestanden.
Brachiation was not part of our ancestors' original skills; it is actually a late development in apes.
Das Hangeln gehört nicht zum Grundinventar unserer Vorfahren, es ist ein späte Entwicklung bei den Affen.
Recognition of photo documentation as an artistic movement is a comparatively late development in thehistory of photography; in the beginning photography, which wanted to be regarded as art, relied on setting a stage in front of the camera and later processing the image in the laboratory.
Die Anerkennung der Dokumentation als künstlerische Richtung ist eine vergleichsweise späte Entwicklung in der Fotogeschichte; zunächst setzte Fotografie, die sich als Kunst verstanden wissen wollte, auf die Inszenierung vor der Kamera und die nachträgliche Bildbearbeitung im Labor.
The relatively late development can be attributed to the initial problems of the Chinese in the development of engines that were strong enough according to the requirements.
Die recht späte Entwicklung lässt sich auf die anfänglichen Probleme der Chinesen bei der Entwicklung von Motoren zurückführen, die den Anforderungen entsprechend stark genug waren.
The coffee table as we know it today evolved from the tea tables of Victorian England but it was not known by its caffeinated name until the 1930s, which can be considered quite a late development in the history of design.
Der Couchtisch, wie wir ihn heute kennen, entwickelte sich aus den Teetischen des viktorianischen Englands, wurde aber unter seinem heutigen Namen erst in den Dreißigern bekannt - eine ziemlich späte Entwicklung in der Designgeschichte.
This should not be taken to imply Poker-style vying, however, which may be a very late development.
Diese Feststellung sollte jedoch nicht so verstanden werden, dass es sich schon um ein Wettspiel in der Art des Poker handelte, denn das könnte eine sehr späte Entwicklung sein.
Due to the late development of the Trakehner was begun this year really work.
Durch die späte Entwicklung der Trakehner wurde erst in diesem Jahr richtig mit der Arbeit begonnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.