We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kürzlich verstorbenen und betrauerten
verstorbene
leider verstorbenen
The painting of their late lamented aunt hung proudly in the living room.
Das Gemälde ihrer kürzlich verstorbenen und betrauerten Tante hing stolz im Wohnzimmer.
The late lamented founder's vision still guides the organization's mission today.
Die Vision des kürzlich verstorbenen und betrauerten Gründers leitet noch heute die Mission der Organisation.
Once I really got an audition while I was living with my aunt - the late lamented singer Rosemary Clooney - went there with an old, rattling, stinking Mobylette.
Einmal habe ich wirklich einen Casting-Termin ergattert und bin von meiner Tante, bei der ich wohnte - die früh verstorbene Sängerin Rosemary Clooney - mit einer alten, knatternden und stinkenden Mobylette hingefahren.
The late lamented Don Achille Triacca, the "first choice", was very busy with teaching and couldn't accept.
Der inzwischen verstorbene Don Achille Triacca war die „erste Wahl". Er war aber sehr mit der Lehre beschäftigt und konnte den Ruf nicht annehmen.
if they don't hang the arson on the late lamented Catherine and her co-conspirator Leo,
wenn die Brandstiftung nicht der leider verstorbenen Catherine und ihrem Mitverschwörer Leo angehängt wird,
Recently acquired by the late lamented Andrew Telfer.
Kürzlich vom leider verstorbenen Andrew Telfer erworben.
In tribute to their late lamented neighbors, they planted trees in the community park.
Als Hommage an ihre kürzlich verstorbenen und betrauerten Nachbarn pflanzten sie Bäume im Gemeindegarten.
She wore a locket with a picture of her late lamented mother, remembering her daily.
Sie trug ein Medaillon mit einem Bild ihrer kürzlich verstorbenen und betrauerten Mutter als tägliche Erinnerung.
The family shared photos of their late lamented grandfather, telling stories of his adventures.
Die Familie teilte Fotos ihres kürzlich verstorbenen und betrauerten Großvaters und erzählte Geschichten über seine Abenteuer.
In the garden, the flowers grew tall, a tribute to their late lamented friend.
Im Garten wuchsen die Blumen hoch, als Hommage an ihren kürzlich verstorbenen und betrauerten Freund.
Every year, they celebrate the life of their late lamented sister with a special dinner.
Jedes Jahr feiern sie das Leben ihrer kürzlich verstorbenen und betrauerten Schwester mit einem besonderen Abendessen.
With a heavy heart, she read the poems of her late lamented friend aloud.
Mit schwerem Herzen las sie die Gedichte ihres kürzlich verstorbenen und betrauerten Freundes laut vor.
Friends shared stories of their late lamented teacher, who inspired countless students.
Freunde teilten Geschichten über ihren kürzlich verstorbenen und betrauerten Lehrer, der unzählige Schüler inspiriert hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.