Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
later that same
Vertaling van "later that same" in Duits
Ironically, Mexico fell into a temporary financial crisis later that same year, the result not of the trade agreement, but of a sudden reversal in capital flows to Mexico - the kind of crisis that hit East Asia three years later.
Ironischerweise verfiel Mexiko etwas später im selben Jahr in eine vorübergehende finanzielle Krise, was allerdings nicht eine Folge des Handelsabkommens, sondern vielmehr eine Folge der plötzlichen Umkehr von Kapitalflüssen in Richtung Mexiko war - dieselbe Art von Krise, die drei Jahre später Ostasien treffen sollte.
The genocide ended later that same year when the predominantly Tutsi RPF, operating out of Uganda and northern Rwanda, defeated the national army and Hutu militias, and established an RPF-led government of national unity.
Der Völkermord endete später im selben Jahr, als das überwiegend von Uganda und Nordruanda aus operierende Tutsi-RPF die nationale Armee und Hutu-Milizen besiegte und eine RPF-geführte Regierung der nationalen Einheit gründete.
He was found dead at his home later that same day.
Er wurde später am selben Tag tot zu Hause aufgefunden.
It is also available on demand accompanied by a repeat broadcast later that same night.
Es ist auch auf Anfrage erhältlich, begleitet von einer Wiederholungssendung später am selben Abend.
I made notes about many situations as well as utterances of the children immediately or later that same day.
Viele Situationen sowie Äußerungen der Kinder notierte ich sofort oder noch am selben Tag.
The YPG released a statement later that same day emphasizing that it would not unite with any other power; the YPG is only united with the people.
Daraufhin veröffentlichte die YPG noch am selben Tag eine Erklärung, in der betont wurde, dass sie sich mit keiner anderen Kraft vereinigen werde, die YPG sei ausschließlich mit dem Volk vereint.
However she was absent from the press briefing organized by the authorities later that same day.
Allerdings war Liu Xia bei der von den Behörden organisierten Pressekonferenz später am selben Tag nicht anwesend.
He was assassinated by Irish republican terrorists later that same year.
Später im selben Jahr wurde er von irischen republikanischen Terroristen ermordet.
Well, she calls me back later that same day saying how she got Krogstad to lower her premiums,
Später am selben Tag rief sie wieder an und sagte, sie habe Krogstad dazu gebracht, ihre Prämien zu senken.
A man from the tribe of Benjamin ran from the battlefield and arrived at Shiloh later that same day.
Ein Mann aus dem Stamm Benjamin eilte vom Schlachtfeld nach Silo und kam dort noch am selben Tag an.
The man unfortunately died later that same day. Supervised
Der Mann verstarb noch am selben Tag im Krankenhaus.
In 2018 Global Rallycross in its initial form ceased operations, only to be revived later that same year and relocating to Europe, with a plan to reintroduce the championship to North America in 2020.
Im Jahr 2018 stellte Global Rallycross in seiner ursprünglichen Form den Betrieb ein, um später im selben Jahr wiederbelebt zu werden und nach Europa zu übersiedeln, mit dem Plan, die Meisterschaft 2020 wieder nach Nordamerika einzuführen.
In 1337 he was made (or was approached to become) constable of Bothwell Castle, Edward III's headquarters in Scotland, but the castle was besieged, retaken and slighted by the Scots later that same year.
1337 wurde er zum Konstabler von Bothwell Castle, dem Hauptquartier Eduards III. in Schottland, gemacht (oder es wurde ihm angetragen), aber die Burg wurde später im selben Jahr von den Schotten belagert, zurückerobert und geschleift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor later that same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 110 ms.
