Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laughed off
Geflecteerde vorm van laugh off
Vertaling van "laughed off" in Duits
She laughed off the criticism, determined to live down her past errors.
Sie lachte über die Kritik, entschlossen, ihre vergangenen Fehler abzulegen.
The rakehell laughed off his mistakes, believing life was too short for regrets.
Der Lebemann lachte über seine Fehler und glaubte, das Leben sei zu kurz für Reue.
They laughed off the fender bender and shared a cup of coffee.
Sie lachten über den kleinen Unfall und tranken zusammen einen Kaffee.
Friends laughed off his warped sense of humor, even when it crossed the line.
Freunde lachten über seinen schrägen Humor, selbst wenn er die Grenze überschritt.
The athlete laughed off her carpet burn, saying it was a badge of honor.
Die Athletin lachte über ihren Teppichbrand und sagte, er sei ein Ehrenabzeichen.
Everyone laughed off the bunfight regarding who lost the game.
Alle lachten über den Streit darüber, wer das Spiel verloren hat.
He laughed off his eructation, claiming it was a natural reaction.
Er lachte über sein Rülpsen und sagte, es sei eine natürliche Reaktion.
He laughed off the joke, yet his dented pride was obvious to everyone.
Er lachte über den Witz, doch sein verletzter Stolz war für alle offensichtlich.
They laughed off their trifling differences, knowing friendship was more important.
Sie lachten über ihre belanglosen Unterschiede und wussten, dass Freundschaft wichtiger war.
He laughed off the mistake to save face in front of his friends.
Er lachte über den Fehler, um vor seinen Freunden das Gesicht zu wahren.
He laughed off the avalanche warnings and skied there anyway, recklessly courting death.
Er lachte über die Lawinenwarnungen und fuhr trotzdem Ski, vollkommen lebensmüde.
They laughed off the indecent proposal, thinking it was absurd.
Sie lachten über den anzüglichen Antrag und hielten ihn für absurd.
He laughed off the ridicule, showing strength and confidence in his choices.
Er lachte über den Spott und zeigte Stärke und Selbstvertrauen in seinen Entscheidungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor laughed off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 48 ms.
