His cracked laughter echoed through the room, making everyone feel uneasy.
Sein irres Lachen hallte durch den Raum und ließ alle unbehaglich fühlen.
The rogue's laughter echoed through the halls after his latest mischievous act.
Das Lachen des Lausbuben hallte durch die Flure nach seinem neuesten Streich.
Their unabashed laughter echoed through the park on that sunny afternoon.
Ihr schallendes Lachen hallte an diesem sonnigen Nachmittag durch den Park.
The faintest sound of laughter echoed through the empty hall.
Das leiseste Geräusch von Lachen hallte durch den leeren Saal.
Her breathless laughter echoed through the room, filling it with joy.
Ihr atemloses Lachen hallte durch den Raum und erfüllte ihn mit Freude.
The child's disrupting laughter echoed through the quiet library.
Das unpassende Gelächter des Kindes hallte durch die stille Bibliothek.
His angelic laughter echoed through the hall, bringing joy to all.
Sein herzliches Lachen hallte durch den Saal und brachte allen Freude.
Their windblown laughter echoed through the trees during their picnic.
Ihr vom Wind getragenes Lachen hallte während ihres Picknicks durch die Bäume.
Their rejoining laughter echoed through the room after so much time apart.
Ihr gemeinsames Lachen hallte nach so langer Zeit durch den Raum.
Her scratching laughter echoed through the empty hall like an eerie warning.
Ihr schrilles Gelächter hallte wie eine unheimliche Warnung durch die leere Halle.
The boyish laughter echoed through the playground as they played tag.
Das jungenhafte Lachen hallte über den Spielplatz, während sie Fangen spielten.
Her thrusting laughter echoed through the halls, brightening everyone's mood.
Ihr schallendes Lachen hallte durch die Gänge und erhellte die Stimmung aller.
Amidst the chaos, his depraved laughter echoed through the night.
Mitten im Chaos hallte sein verkommenes Lachen durch die Nacht.