Vertaling van "layer grows" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The problem is that the native layer grows slowly and, in part, unevenly.
Das Problem: Die native Schicht wächst langsam und zum Teil ungleichmäßig.
This layer grows and grows, until it forms a sealed, insulating coat.
Diese Schicht wächst so lange an, bis eine geschlossene isolierende Schicht entstanden ist.
This layer grows and expands, and the immature bone is then formed toward the implant and the surrounding tissues.
Diese Schicht wächst und erweitert sich und der unreife Knochen wird dann in Richtung des Implantats und des umgebenden Gewebes gebildet.
The outer layer of the porous layer grows on a dense inner layer with dielectric properties.
Die äußere Schicht der porösen Schicht wächst auf einer dichten inneren Schicht mit dielektrischen Eigenschaften.
With increasing age, the strength of the outer oocytes layer grows.
Over the centuries the sediment layer grows steadily.
The second graphene layer grows with different orientations.
A delicate upper skin layer grows back with a visibly more beautiful skin structure.
Es wächst eine zarte, obere Hautschicht mit einer - deutlich sichtbar - schöneren Hautstruktur nach.
The ice layer grows thicker with each sentence to a point at which dew drops collect inside a pipe and set in motion a machine.
Die Eisschicht wächst mit jedem Satz bis zum Punkt, wo Tautropfen in einen Schlauch rinnen und eine Maschine in Gang setzen.
At the boundaries of the template, the plating layer grows by a defined amount also in the lateral direction.
An den Grenzen der Schablone wächst die Plattiers- Schicht um einen definierten Betragauch in seitlicher Richtung an.
As time goes by a thin layer grows on the surface of the batch.
An der Oberfläche des Ansatzes bildet sich nämlich im Laufe der Zeit ein anfangs sehr dünne Schicht.
Through a suitable treatment of the surface after annealing in vacuum, a - very thin and homogeneous - oxide layer grows on the silicon wafer which passivates these areas at the same time.
Durch geeignete Behandlung der Oberflächen nach dem Tempern im Vakuum wächst auf den Siliciumwafern eine nur sehr dünne und homogene Oxidschicht auf, die diese Flächen gleichzeitig passiviert.
In the anodizing process, the oxide layer grows columnar halfway into the base material, half of it builds up to the outside.
Im Harteloxal-Prozess wächst die Oxidschicht säulenförmig zur Hälfte in das Grundmaterial hinein, zur Hälfte baut sie sich nach außen auf.