The second layer is applied after the first has dried.
Die zweite Schicht aufgebracht wird, nachdem die erste getrocknet ist.
Each layer is dried in the sun before the next layer is applied.
Jede Schicht wird sonnengetrocknet bevor die nächste Schicht aufgetragen wird.
The last varnish layer is applied after the street test is performed.
Die letzte Lackschicht wird sogar erst nach dem Straßentest aufgetragen.
After lowering the construction platform, the next powder layer is applied.
Nach dem Absenken der Bauplattform wird die nächste Pulverschicht aufgetragen.
If appropriate, a sealing or smoothing surface layer is applied on top.
Darüber wird ggf. eine dichtende oder glättende Deckschicht aufgetragen.
The last layer is applied after the removal of bubbles and unevenness.
Die letzte Schicht wird nach dem Entfernen von Blasen und Unebenheiten aufgetragen.
Top, colorless, acrylic layer is applied before cured in furnace.
Die farblose Acrylbeschichtung wird vor der Härtung im Ofen aufgetragen.
Each new layer is applied with pauses for drying the previous one.
Jede neue Schicht wird mit Pausen angewendet, um die vorherige zum Trocknen.
To make it a cellulose layer is applied on the special paper base.
Für ihre Herstellung wird auf die Papierbasis eine Schicht der Cellulose aufgebracht.
An electrically insulating layer is applied between the substrate and the resistance layer.
Zwischen dem Träger und der Widerstandsschicht ist eine elektrisch isolierende Schicht aufgebracht.
During the manufacturing process, a special waterproof sealing layer is applied.
Im Rahmen des Herstellungsprozesses wird eine spezielle wasserdichte Versiegelung vorgenommen.
The opening in the plastic layer is applied with a laser.
Die Öffnung in der Kunststoffschicht wird mit einem Laser ausgeführt.
An anisotropically structured layer is applied to the substrate with the coating material.
Auf dem Substrat wird mit dem Beschichtungsmaterial eine anisotrop strukturierte Schicht aufgetragen.