Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead apron
Vertaling van "lead apron" in Duits
This is a particular advantage during lengthy interventions in which the surgeon has to wear a heavy lead apron.
Besonders bei langwierigen Eingriffen, bei denen der Arzt eine schwere Bleischürze tragen muss, ist das von großem Vorteil.
If you are not pregnant and you are asked to hold a child during an x-ray, be sure to ask for a lead apron to protect your reproductive organs.
Wenn Sie nicht schwanger sind und Sie werden gebeten, ein Kind während einer Röntgen zu halten, sollten Sie für eine Bleischürze zu bitten, Ihre Fortpflanzungsorgane zu schützen.
In the scattered beam and when worn under a lead apron, the dose rate values are generally in the range of the dosimeter.
Im Streustrahl und beim Tragen unter einer Bleischürze liegen die Dosisleistungswerte im Allgemeinen im Messbereich des Dosimeters.
In the radiology room, as a rule, the patient is offered to wear a special lead apron as a protection, covering the entire body and leaving the lumen only on the site that is to be examined.
Im Röntgenraum wird dem Patienten in der Regel angeboten, eine spezielle Bleischürze als Schutz zu tragen, die den gesamten Körper bedeckt und das Lumen nur an der zu untersuchenden Stelle belässt.
Although x-rays (with lead apron) and local anaesthetics are not prohibited during pregnancy, they should be carried out in emergencies only.
Röntgenuntersuchungen (mit Bleischürze) und Betäubungsspritzen sind in der Schwangerschaft zwar nicht verboten, sollten jedoch nur in Notfällen durchgeführt werden.
This lead apron will protect me.
Die Bleischürze wird mich schützen.
If the presence of a doctor or auxiliary personal near the patient during the X ray exams is required, they must wear the specific protective garments (lead apron, gloves, thyroid shield, etc).
Medizinisches oder Bedienpersonal, das sich während der Röntgenuntersuchung in der Nähe des Patienten aufhalten muss, muss spezielle Schutzkleidung tragen (Bleischürze, Handschuhe, Schilddrüsenschutz usw.).
Most agree on the hazards associated with ionizing radiation, which is why the dental hygienist covers you with a lead apron when taking X-rays.
Die meisten sind sich über die Gefahren im Zusammenhang mit ionisierender Strahlung einig, weshalb die Dentalhygienikerin Sie bei der Röntgenaufnahme mit einer Bleischürze bedeckt.
"And that is why it is important that you always wear a lead apron over your uniform when dealing with X-rays."
"Deshalb ist es wichtig, dass Sie eine Bleischürze über der Uniform tragen, wenn Sie mit Röntgenstrahlen umgehen."
Q: Do I have pregnant during X-ray examinations to wear a lead apron?
Q: Muss ich bei Röntgenuntersuchungen, schwanger, eine Bleischürze tragen?
Wear a lead apron. Okay. Triple campucinne double foam latte for Zane, and Bavarian espresso hammer for Jo.
Trag 'ne Bleischürze. Ein dreifacher kampucheanischer Doppelschaum-Latte für Zane und ein bayerischer Espressohammer für Jo.
If you use a lead apron, the dosimeter must be worn under the lead apron.
Sollten Sie eine Bleischürze verwenden, muss das Dosimeter unter der Schürze getragen werden.
Place a protective lead apron over the patient's shoulders.
Dem Patienten eine Bleischürze als Strahlenschutz anlegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lead apron in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
