She always knows how to lead in her family during tricky situations.
Sie weiß immer, wie sie ihre Familie in kniffligen Situationen führen kann.
Those commitments should lead in due course to greater political stability in Haiti.
Diese Zusagen dürften zu einer größeren politischen Stabilität in Haiti führen.
She aced the serve, ensuring her lead in the tournament.
Sie servierte ein Ass und sicherte damit ihre Führung im Turnier.
They threw away their lead in the final minutes of the game.
Sie warfen ihren Vorsprung in den letzten Minuten des Spiels weg.
The detective remained wary of every new lead in the case.
Der Detektiv blieb bei jedem neuen Hinweis im Fall wachsam.
The company has the lead in this market thanks to constant innovation.
Das Unternehmen ist in diesem Markt dank ständiger Innovation in Führung.
Their startup is in the lead in terms of market share this year.
Ihr Start-up liegt dieses Jahr beim Marktanteil klar in Führung.
They gained ground quickly, securing a lead in the competition.
Sie holten schnell auf und sicherten sich die Führung im Wettbewerb.
She has the lead in the polls and feels cautiously optimistic about winning.
Sie ist in den Umfragen in Führung und fühlt sich vorsichtig optimistisch.
Germany currently has the lead in renewable energy, setting ambitious global standards.
Deutschland hat bei erneuerbaren Energien derzeit die Nase vorn und setzt Maßstäbe.
With her bold plan, she went into the lead in the election campaign.
Mit ihrem mutigen Plan ging sie im Wahlkampf klar in Führung.
Given their current lead in the polls, her victory seems a racing certainty.
Angesichts ihres aktuellen Vorsprungs in den Umfragen ist ihr Sieg so gut wie sicher.
She plays the hound dog, chasing every lead in her research.
Sie spielt den Spürhund und verfolgt in ihrer Forschung jede Spur.