His taking over the lead role required quick learning and adaptation.
Die Übernahme der Hauptrolle erforderte von ihm schnelles Lernen und Anpassung.
Her performance in the lead role was of the first water tonight.
Ihre Darstellung in der Hauptrolle war heute Abend von erster Güte.
Almonds take the lead role, instead of the more commonly used hazelnuts.
Darin übernehmen Mandeln die führende Rolle, statt den sonst üblichen Haselnüssen.
His jockeying position in the team secured him a lead role during performance evaluations.
Seine strategische Position im Team sicherte ihm eine führende Rolle bei den Leistungsbeurteilungen.
She trained as a deputy manager before taking the lead role.
Sie bildete sich zur Stellvertreterin aus, bevor sie die Führungsrolle übernahm.
No Western country should aspire to a lead role in resolving this conflict.
Kein Land des Westens sollte bei der Lösung dieses Konflikts eine Führungsrolle beanspruchen.
The director might call on you to audition for the lead role.
Der Regisseur könnte dich bitten, für die Hauptrolle vorzusprechen.
The lead role in that play has your name on it already.
Die Hauptrolle in diesem Stück ist jetzt schon wie für dich gemacht.
She aimed for the lead role but settled for a supporting character.
Sie strebte die Hauptrolle an, begnügte sich aber mit einer Nebenrolle.
He bossed it at the audition and landed the lead role immediately.
Er hat beim Vorsprechen richtig abgeliefert und sofort die Hauptrolle bekommen.
The young actor passed the audition in flying colors and got the lead role.
Der junge Schauspieler bestand das Vorsprechen mit Bravour und bekam die Hauptrolle.
If you skip rehearsals, you might ruin your chances of getting the lead role.
Wenn du Proben schwänzt, könntest du deine Chancen auf die Hauptrolle verspielen.
Her hard work finally paid off when she got to star in the lead role.
Ihre harte Arbeit zahlte sich endlich aus, als sie die Hauptrolle bekam.