Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to a decrease
Vertaling van "lead to a decrease" in Duits
führen zu einer Abnahme
führt zu einer Verringerung
führt zu einem Rückgang
eine Abnahme
unweigerlich zu einer Verringerung
Post injections lead to a decrease in nitrogen oxide concentration in the exhaust gas.
Nacheinspritzungen führen zu einer Abnahme der Stickoxidkonzentration im Abgas.
Losses lead to a decrease in equity, but payments to shareholders are not expenses.
Sie führen zu einer Abnahme des Eigenkapitals, wobei Auszahlungen an die Anteilseigner keine Aufwendungen darstellen.
This effects lead to a decrease of the resonance frequency of the circuit.
Die wachsende Impedanz führt zu einer Verringerung der Resonanzfrequenz des Gesamtsystems.
Higher doses lead to a decrease of hematocrit, hemoglobin concentration, and plasma protein, causing thinning effect.
Höhere Dosen führen zu einer Abnahme von hematocrit, Hämoglobinkonzentration und Plasmaprotein, dünn werdende Wirkung verursachend.
A malfunction in the baghouse can lead to a decrease in air quality.
Ein Defekt im Filterhaus kann zu einer Verschlechterung der Luftqualität führen.
Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Eine Verschlechterung der Nierenfunktion kann zu einer Abnahme des Insulinbedarfs führen.
This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Dies könnte zu einer Abnahme der immunsuppressiven Wirkung von Ciclosporin führen.
Even a slight shading can lead to a decrease in its yield.
Schon eine leichte Verschattung kann zu einer Minderung der Ausbeute führen.
Economic analysts warned that austerity could lead to a decrease in consumer spending.
Wirtschaftsexperten warnten, dass Sparmaßnahmen zu einem Rückgang der Konsumausgaben führen könnten.
Eliminating subsidies could lead to a decrease in deadweight loss.
Die Abschaffung von Subventionen könnte zu einer Verringerung der Wohlfahrtsverluste führen.
Increased incomes usually lead to a decrease in the demand for inferior goods.
Erhöhtes Einkommen führt normalerweise zu einer Abnahme der Nachfrage nach inferior Gütern.
Reciprocally, fewer hours worked can lead to a decrease in overall output.
A tax rise may lead to a decrease in disposable income for many families.
Eine Steuererhöhung könnte für viele Familien zu einem Rückgang des verfügbaren Einkommens führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 89 ms.
