Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to additional problems
Vertaling van "lead to additional problems" in Duits
zusätzliche Probleme verursachen
Installing a modem that is not identical to the original modem may lead to additional problems.
Das Installieren eines Modems, das nicht mit dem ursprünglichen Modem identisch ist, kann zusätzliche Probleme verursachen.
The additional fat from many high-protein sources can lead to additional problems when cutting carbs, such as higher cholesterol, which in turn raises the risks of heart disease.
Das zusätzliche Fett aus proteinreichen Lebensmitteln kann zusätzliche Probleme verursachen, wenn du weniger Kohlenhydrate zu dir nehmen willst, wie höheres Cholesterin, welches das Risiko, an Herzerkrankungen zu leiden, erhöht.
Freezing wages and deregulating the labour market would only lead to additional problems.
Ein Einfrieren der Löhne und Gehälter und die Deregulierung des Arbeitsmarkts würden nur weitere Probleme schaffen.
Many topical serums and creams formulated to address this problem contain hard synthetic ingredients, which can disrupt your skin's natural processes and can lead to additional problems such as dry and sensitive skin.
Viele topische Seren und Cremes, die zur Lösung dieses Problems entwickelt wurden, enthalten harte synthetische Inhaltsstoffe, die die natürlichen Prozesse Ihrer Haut stören und zu zusätzlichen Problemen wie trockener und empfindlicher Haut führen können.
The frequent use of the base plate can lead to additional problems because it is a wearing part. After each production, a layer of material is removed, which makes it ever thinner.
Die zu häufige Benutzung der Bodenplatte kann zu Problemen führen, denn sie ist ein Verschleißteil: Nach jeder Fertigung wird eine Schicht Material abgetragen, wodurch diese immer dünner wird.
One problem of the increasing use of software defined storage is, however, overlooked or ignored: The new data structures of the SDS software solutions lead to additional problems in failures or defects.
Ein Problem der zunehmenden „Softwareisierung" wird allerdings übersehen oder verdrängt: Mit den neuen Datenstrukturen der SDS-Softwarelösungen kommt es zu zusätzlichen Problemen bei Ausfällen oder Defekten.
When we speak about recommendations, we are indicating to the Irish Government that the budgetary policy it has defined is inconsistent with what they agreed and will lead to additional problems concerned with the overheating of its economy.
Wenn wir von Empfehlungen sprechen, weisen wir die irische Regierung darauf hin, dass ihre Haushaltspolitik nicht kohärent mit dem ist, was vereinbart wurde, und zusätzliche Überhitzungsprobleme ihrer Wirtschaft in sich birgt.
When we speak about recommendations, we are indicating to the Irish Government that the budgetary policy it has defined is inconsistent with what they agreed and will lead to additional problems concerned with the overheating of its economy.
Wenn wir von Empfehlungen sprechen, weisen wir die irische Regierung darauf hin, dass ihre Haushaltspolitik nicht kohärent mit dem ist, was vereinbart wurde, und zusätzliche Überhitzungsprobleme ihrer Wirtschaft in sich birgt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
