Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to breathing problems
Vertaling van "lead to breathing problems" in Duits
zu Atemproblemen führen
The reduction in air quality that often accompanies a heat wave can lead to breathing problems and worsen respiratory diseases.
Der Rückgang der Luftqualität, der oft mit einer Hitzewelle einhergeht, kann zu Atemproblemen führen und Atemwegserkrankungen verschlächtern.
For example, in combination with stimulants it can give an increased blood pressure and in combination with narcotics, it can lead to breathing problems.
In Kombination mit Stimulanzien kann es beispielsweise zu einem erhöhten Blutdruck, und in Kombination mit Betäubungsmitteln zu Atemproblemen führen.
Examples of climate related health impacts include: Frequent and severe heat stress linked to sustained increases in temperature The reduction in air quality that often accompanies a heat wave can lead to breathing problems and worsen respiratory diseases.
Beispiele für mit dem Klimawandel im Zusammenhang stehende Gesundheitsprobleme sind: Häufige und schwerwiegende Hitzeeinwirkungen aufgrund des anhaltenden Temparaturastiegs Der Rückgang der Luftqualität, der oft mit einer Hitzewelle einhergeht, kann zu Atemproblemen führen und Atemwegserkrankungen verschlächtern.
Swaddling a baby too tightly can cause him or her to overheat and lead to breathing problems.
Wenn dein Baby zu fest eingewickelt ist, kann dazu führen, dass es überhitzt und Atemprobleme bekommt.
New floor covering can lead to breathing problems in babies
Neuer Fußboden kann zu Atemproblemen bei Babys führen
Larger growths or groups of nasal polyps can block your nasal passages or lead to breathing problems, a lost sense of smell and frequent infections.
Größere Wucherungen oder Gruppen von Nasenpolypen können Ihre Nasenwege blockieren oder zu Atemproblemen, Geruchsverlust und häufigen Infektionen führen.
If the air indoors is constantly too dry, this can lead to breathing problems in the long term or worsen existing issues such as a cough.
Eine permanent zu trockene Raumluft kann auf Dauer zu Erkrankungen der Atemwege führen oder einen etwa vorhandenen Husten verstärken.
Since their neck muscles are not fully developed yet, the head can easily tip to the front while sleeping, which can lead to breathing problems and potentially to lower oxygen saturation.
Da ihre Nackenmuskulatur noch nicht vollständig ausgebildet ist, kann der Kopf im Schlaf leicht nach vorne kippen, was zu Atemproblemen sowie zu einer geringeren Sauerstoffsättigung im Blut führen kann.
In extreme cases, the fracture can lead to breathing problems due to the reduction in lung capacity.
In extremen Fällen kann der Bruch zu Komplikationen des respiratorischen Systemes führen.
The tipping forward of the head, which can lead to breathing problems during sleep, needs to be avoided at all costs.
Hier kann es leider zu einem Nach-Vorne-Kippen des Kopfes im Schlaf kommen, was zu ernsthaften Atemproblemen führen kann.
(the "D" in the DTaP vaccine) Diphtheria is a serious respiratory illness that causes a thick coating or film in the nose, throat, and air passages, which can lead to breathing problems, heart failure, paralysis, and even death.
DIPHTHERIE (das „D" im DTaP-Impfstoff) Diphtherie ist eine schwerwiegende Erkrankung der Atemwege, die sich mit Belägen in Nase, Rachen und den Atemwegen äußert.
New floor covering can lead to breathing problems in babies - Helmholtz-Centre for Environmental Research
Neuer Fußboden kann zu Atemproblemen bei Babys führen - Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung UFZ
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
