Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to engine failure
Vertaling van "lead to engine failure" in Duits
zum Motorschaden führen
This can even lead to engine failure.
Das kann bis hin zum Motorschaden führen.
A broken main shaft can lead to engine failure.
Eine gebrochene Hauptwelle kann zum Motorschaden führen.
Ignoring a worn fan belt might lead to engine failure and costly repairs.
Wenn man einen abgenutzten Keilriemen ignoriert, könnte dies zu Motorschäden und teuren Reparaturen führen.
This can lead to engine failure in the worst case.
Im schlimmsten Fall sind Schäden am Motor die Folge.
A malfunctioning feed pump can lead to engine failure.
Eine defekte Einspritzpumpe kann zu einem Motorausfall führen.
A damaged valve rocker can lead to engine failure.
Ein beschädigter Kipphebel kann zu Motorausfall führen.
Flying through such clouds is a threat to safety because the damaging particles can lead to engine failure.
Das Durchfliegen solcher Aschewolken birgt ein hohes Risiko, denn die Aschepartikel können zum Ausfall der Triebwerke führen.
Cavitation, especially on wet cylinder liners in large commercial vehicle engines, can cause pitting corrosion on the cylinder liner and therefore lead to engine failure after long running periods.
Kavitation, speziell an nassen Zylinderlaufbuchsen von großen Nfz-Motoren, kann zu einer Lochfraßschädigung an der Zylinderlaufbuchse und damit zum Ausfall des Motors nach langen Laufzeiten führen.
The build-up of engine deposits is a common but underestimated problem, which can lead to engine failure and unplanned downtime if not addressed.
Die Entstehung von Motorenablagerungen ist ein völlig normaler, aber oft unterschätzter Vorgang in Verbrennungsmotoren, der zu Motorschäden und damit zu Ausfallzeiten führen kann, wenn er nicht beachtet wird.
This can lead to engine failure.
Dies kann das Unfallrisiko erhöhen.
This ensures that misapplications that could, in the worst cases, lead to engine failure can be avoided.
So können Fehlanwendungen, die im schlimmsten Fall zu Motorausfällen führen, vermieden werden.
While light icing reduces the aircraft's economic viability and environmental-friendliness by increasing fuel consumption, it may lead to engine failure and damage as well as probe malfunction in severe cases, which threatens aircraft safety significantly.
Während leichte Vereisung die Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit durch Erhöhung des Brennstoffverbrauchs reduziert, führt schwere Vereisung zum Triebwerksausfall und -beschädigung und zum Versagen von Sonden, was die Flugsicherheit signifikant beeinträchtigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 51 ms.
