Vertaling van "lead to performance problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu Leistungsproblemen führen
zu Performanceproblemen führen
Leaving a code smell unresolved can lead to performance problems and bugs.
Einen Codeduft ungelöst zu lassen, kann zu Leistungsproblemen und Fehlern führen.
With large selections, these unnecessary data transfers lead to performance problems.
Diese unnötigen Datentransfers führen bei großen Selektionen unweigerlich zu Performanceproblemen.
The use of an older version may lead to performance problems and demo limitations.
Die Verwendung eines älteren Browsers kann zu Performance-Problemen oder Ausfall der Demo-Funktion führen.
The original design has lead to performance problems.
Das ursprüngliche Design führt zu Performanceproblemen.
The resolution of texts for a large number of fields can also lead to performance problems.
Die Auflösung von Texten für eine große Anzahl von Feldern kann auch zu einem Performanceproblem führen.
These values should only be increased with caution, because creating too many directories can lead to performance problems.
Diese Werte sollten nur nach reiflicher Überlegung erhöht werden, da zu viele Verzeichnisse zu Leistungsproblemen führen können.
However, be aware that it can also lead to performance problems if your server isn't powerful enough.
Es sollte dabei allerdings bedacht werden, dass es zu Performanceproblemen führen kann, wenn eure Server nicht stark genug sind.
For web pages with deeply nested tables this can lead to performance problems because the potential variants of determining the target component grow exponentially with the nesting depth.
Für Webseiten mit tief verschachtelten Tabellen kann dies zu Einbrüchen bei der Performanz führen, da die möglichen Varianten zur Erkennung der Zielkomponente exponentiell mit der Tiefe der Verschachtelung wachsen.
These can lead to performance problems (premature interruption of the recording) and irreparable data loss.
Diese können im Einsatz zu Performance-Problemen (vorzeitigen Abbrüchen der Aufnahme) und nicht behebbaren Datenverlusten führen.
If the activity requires that the users are selected from a resource pool containing a very larg number of users, a very long list of users is generated which leads to functionality problems and can lead to performance problems.
Setzt die Aktivität voraus, dass die Benutzer aus einem Ressourcen-Pool ausgewählt werden, der eine sehr große Anzahl von Benutzern enthält, wird eine sehr lange Benutzerliste generiert, die Funktionsprobleme verursacht und auch zu Leistungsproblemen führen kann.
In environments where the server is already carrying a heavy mail load per hour prior to installing, the additional workload added by the installation of can lead to performance problems, including server crashes.
In Umgebungen, in denen der -Server bereits stark mit Mails pro Stunde ausgelastet ist, bevor installiert wird, kann die weitere Belastung, die durch die Installation von hinzukommt, zu Leistungsproblemen bis hin zu Serverabstürzen führen.
Such cognitive deficits, which persist beyond the acute depressive episode, often lead to performance problems at work or problems in daily life, which in turn can predispose to a relapse of a depressive episode.
Solche über die depressiven Phasen hinaus anhaltende kognitive Störungen führen im Beruf, aber auch im Alltag häufig zu Leistungseinbußen und sonstigen Problemen.
Defragment your hard drive: Over time, the files on your hard drive can become fragmented (stored in multiple parts in different areas of the drive), which slows down access and may lead to performance problems.
Defragmentieren Sie Ihr Festplattenlaufwerk: Im Laufe der Zeit werden die Dateien auf Ihrer Festplatte zunehmend fragmentiert (d. h., sie werden über mehrere Bereiche des Laufwerks verteilt abgespeichert), wodurch sich der Dateizugriff verlangsamt und somit Leistungsengpässe auftreten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.