Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead to technical problems
Vertaling van "lead to technical problems" in Duits
zu technischen Problemen führen
technische Probleme verursachen
From a graphical point of view it is recommended, but it can lead to technical problems.
Aus einer grafischen Sicht ist es empfehlenswert, doch kann er zu technischen Problemen führen.
Despite close cooperation between the World of Tanks development team and mod makers, unfortunately, some of the mods will potentially not be available for some time, and their installation might lead to technical problems.
Trotz einer engen Kooperation zwischen dem World of Tanks Entwicklungsteam und den Erstellern von Mods kann es passieren, dass einige Mods für eine Weile nicht verfügbar sein werden, da ihre Installation zu technischen Problemen führen kann.
Changing the resolution of the activities registered in the digital tachograph from one minute to seconds, would lead to technical problems, in particular interoperability problems between the new tachographs and the existing driver cards.
Eine sekunden- statt minutenweise Erfassung der Tätigkeiten durch den digitalen Fahrtenschreiber würde technische Probleme verursachen, insbesondere Interoperabilitätsprobleme zwischen den neuen Fahrtenschreibern und den bisher verwendeten Fahrerkarten.
Such a limit exists in European Standard EN590, because the use of higher proportions of FAME is reported to lead to technical problems.
Eine derartige Begrenzung ist in der Europäischen Norm EN590 vorgesehen, weil die Verwendung höherer Anteile von FAME technische Probleme verursachen kann.
In addition, the implementation of a global tax would lead to technical problems and complex administration.
Die Einführung einer globalen Steuer würde darüber hinaus zu technischen Problemen und einer hochkomplexen Verwaltung führen.
A material that is not sufficiently cleaned can lead to technical problems in subsequent downstream processes, which can lead to a product that requires further processing or one that can be marketed only at a lower price.
Ein nicht ausreichend oder schlecht gereinigtes Material kann zu technischen Problemen in der weiteren Verfahrenskette führen und nicht ohne weiteren Aufwand oder nur mit wirtschaftlichen Einbußen als Produkt vermarktet werden.
When the first space travels started at the end of the 1960's, researchers discovered that the tiniest of particles infiltration lead to technical problems in space.
Als Ende der 1960er Jahre die ersten Weltraumflüge stattfanden, haben Forscher festgestellt, dass kleinste Partikel zu technischen Störungen im All geführt haben.
Swiss Life does not guarantee technically smooth and uninterrupted access to its websites, nor can it guarantee that use of the websites will not lead to technical problems elsewhere.
Swiss Life übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Zugriff auf diese Website technisch fehlerfrei und ohne Unterbrechungen verläuft und bei der Nutzung keine anderweitigen technischen Probleme auftreten.
Many people don't realise Using tuned eBikes on public roads may not only lead to technical problems but also result in serious legal consequences.
Was viele nicht wissen: Mit getunten eBikes im öffentlichen Verkehr unterwegs zu sein, kann neben technischen auch schwerwiegende rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
Such interaction between Application and Bootloader can and will likely lead to technical problems and gave rise to legal trouble, if at least one Software component is released under some rather restrictive license.
Eine solche "Verzahnung" von Programmen führt fast zwangsläufig zu technischen Problemen und bei eher restriktiven Lizenzmodellen auch zu großen rechtlichen Problemen, wenn nicht alles aus einer Hand stammt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
